เมื่อรัฐบาลทรัมป์ใช้มาตรการภาษีศุลกากรกับบราซิล “อาณาจักรกาแฟของโลก” คงไม่มีใครคาดคิดว่ารสชาติขมขื่นของชาวอเมริกันจะเป็นคนแรก แผ่นดินไหวครั้งนี้ซึ่งส่งผลกระทบต่อการค้าสินค้าเกษตรทั่วโลก กำลังเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันของคนรักกาแฟชาวอเมริกัน 200 ล้านคนให้กลายเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย และเปลี่ยนน้ำส้มบนชั้นวางในซูเปอร์มาร์เก็ตให้กลายเป็น “ทองคำเหลว”

1. สงครามกาแฟ: ฝันร้ายยามเช้าของอเมริกา

ราคากาแฟอาราบิก้าในตลาดซื้อขายล่วงหน้านิวยอร์กพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เบื้องหลังราคาที่เพิ่มขึ้นเพียง 1.3% ภายในวันเดียว คือความสูญเสียและความตายของกาแฟบราซิลจำนวน 8.14 ล้านถุง ในฐานะยักษ์ใหญ่ด้านกาแฟที่ครองตลาดสหรัฐฯ ถึงหนึ่งในสาม เดิมทีเมล็ดกาแฟบราซิลขนาด 60 กิโลกรัมมีคุณภาพดีและราคาถูก แต่หลังจากภาษี 50% ลดลง ไมเคิล นูเจนท์ นายหน้ากาแฟอาวุโสในแคลิฟอร์เนีย คาดการณ์ว่า "สิ่งนี้เปรียบเสมือนการจุดชนวนระเบิดนิวเคลียร์ในห่วงโซ่อุปทานกาแฟ"

เปาโล อัลเมริน เจ้าของไร่กาแฟในเซาเปาโล กำลังรีบติดต่อผู้ซื้อชาวเยอรมัน เครื่องคิดเลขของเขาแสดงให้เห็นว่าเมื่อผู้คั่วกาแฟชาวอเมริกันต้องเผชิญกับราคาหลังภาษี ตัวเลขในสมุดสั่งซื้อก็หายไปอย่างรวดเร็ว ในโกดังของผู้ค้าฝั่งตะวันตก ราคากาแฟโคลอมเบียและเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างเงียบๆ 15% อย่างไรก็ตาม สต็อกกาแฟทั่วโลกไม่สามารถเติมเต็มช่องว่างขนาดใหญ่ที่บราซิลทิ้งไว้ได้

2. วิกฤตน้ำส้ม: วิตามินซีหายไปจากโต๊ะอาหารเช้า

สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่าวิกฤตกาแฟคือราคาน้ำส้มเข้มข้นแช่แข็งล่วงหน้าที่พุ่งสูงขึ้นถึง 6% เหล่าแม่บ้านในซูเปอร์มาร์เก็ตไมอามีพบว่าราคาน้ำส้มนำเข้าจากบราซิลถูกปรับขึ้นทุกสัปดาห์ อาณาจักรน้ำส้มแห่งนี้ซึ่งครองตลาดสหรัฐอเมริกาครึ่งหนึ่ง กำลังเผชิญกับภาวะอุปทานล้นตลาดอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรอบ 88 ปี ท่ามกลางพายุหวงหลงปิงและพายุเฮอริเคนที่โหมกระหน่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผลผลิตของสวนส้มในฟลอริดาลดลงจนอยู่ในระดับเดียวกับสงครามโลกครั้งที่สอง

รายงานเตือนภัยล่วงหน้าของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ล้มเหลวและถูกเปิดเผยออกมา: ผลผลิตน้ำส้มในไตรมาสนี้จะลดลงต่ำกว่าระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์ ผู้ค้ารู้ดีว่าเมื่อเรือบรรทุกสินค้าของบราซิลหันไปยุโรป โต๊ะอาหารเช้าของชาวอเมริกันจะต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์การจัดหาวิตามินซี ผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์รายหนึ่งในนิวยอร์กเปิดเผยว่า "น้ำส้มทุกถังในโกดังตอนนี้มีมูลค่ามากกว่า Bitcoin"

3. ผลกระทบจากหมัดเจ็ดแผล: ภาษีศุลกากรกัดกินอเมริกา

"รายการยกเว้น" ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ลุตนิกกล่าวถึงในรัฐสภา กลายเป็นความหวังสุดท้าย และเอดูอาร์โด เฮรอน ประธานสมาคมผู้ส่งออกกาแฟบราซิล กำลังล็อบบี้ในกรุงวอชิงตัน ทว่าความเฉื่อยชาของสงครามภาษีนั้นเลวร้ายกว่าที่คิดไว้มาก เมื่อผู้ค้าหันไปหากาแฟฮอนดูรัสและส้มเม็กซิโกอย่างเร่งด่วน ห่วงโซ่อุปทานก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว ไม่ว่าจะเป็นรายการราคาของสตาร์บัคส์ โปสเตอร์โฆษณาซูเปอร์มาร์เก็ต และแม้แต่เครื่องชงกาแฟอัตโนมัติของร้านสะดวกซื้อ ต่างก็กำลังเตรียมการขึ้นราคารอบใหม่

นักเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยชิคาโกคำนวณว่า วิกฤตภาษีศุลกากรครั้งนี้อาจทำให้ค่าใช้จ่ายด้านอาหารของครัวเรือนชาวอเมริกันเพิ่มขึ้นถึง 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี ที่น่าเศร้ายิ่งกว่านั้นคือ ราคาเมล็ดกาแฟที่พุ่งสูงขึ้นถึง 70% เมื่อปีที่แล้ว กำลังทำลายสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ 157 ปีของตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ชาวอเมริกันที่เคยใช้จ่ายเพียง 5 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับอาหารเช้า กลับพบว่าปริมาณคาเฟอีนที่บริโภคต่อวันเพียงอย่างเดียวก็ทำให้กระเป๋าสตางค์ของพวกเขาว่างเปล่าแล้ว

สรุป

เมื่อมาตรการภาษีศุลกากรของทำเนียบขาวมาบรรจบกับห่วงโซ่อุปทานโลก สิ่งแรกที่จะเสียเปรียบมักจะเป็นกระเป๋าสตางค์ของผู้บริโภคทั่วไป เกมการเมืองที่เริ่มต้นจากดุลการค้านี้ จะกลายเป็นตัวเลขที่น่าตกใจในใบเสร็จของซูเปอร์มาร์เก็ตในที่สุด บางทีมันอาจเหมือนกับอารมณ์ขันร้ายๆ ของเหล่านักเทรดวอลล์สตรีทที่ว่า "การลงทุนที่มีค่าที่สุดในตอนนี้อาจเป็นเครื่องชงกาแฟในครัวและน้ำส้มในตู้เย็น" เพราะในปี 2025 อันแสนวิเศษนี้ การสามารถซื้ออาหารเช้าแบบต้นตำรับได้กลายมาเป็นมาตรฐานใหม่ล่าสุดของพระราชวังแวร์ซายส์