ดาวน์โหลด

[สำนักงานสถิติแห่งชาติ: ยอดขายตลาดเติบโตอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ยอดค้าปลีกบริการเติบโตอย่างรวดเร็ว] ในเดือนสิงหาคม ยอดค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภครวมอยู่ที่ 3,966.8 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 3.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 0.17% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า เมื่อจำแนกตามสถานที่ตั้งของหน่วยธุรกิจ ยอดค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภคในเขตเมืองอยู่ที่ 3,438.7 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 3.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่ยอดค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภคในเขตชนบทอยู่ที่ 528.1 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 4.6% เมื่อจำแนกตามประเภทการบริโภค ยอดค้าปลีกสินค้าอยู่ที่ 3,517.2 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 3.6% รายได้จากการจัดเลี้ยงอยู่ที่ 449.6 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 2.1% ยอดขายสินค้าจำเป็นพื้นฐานและสินค้าปรับปรุงบางรายการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ยอดขายปลีกสินค้าอุปโภคบริโภค ธัญพืช น้ำมัน และอาหาร รวมถึงสินค้ากีฬาและความบันเทิงในหน่วยที่ใหญ่กว่าขนาดที่กำหนด เพิ่มขึ้น 7.7%, 5.8% และ 16.9% ตามลำดับ นโยบายเก่าแลกใหม่สำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคยังคงเห็นผลอย่างต่อเนื่อง โดยยอดขายปลีกเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านและอุปกรณ์โสตทัศนูปกรณ์ อุปกรณ์ทางวัฒนธรรมและสำนักงาน และอุปกรณ์สื่อสารในหน่วยที่ใหญ่กว่าขนาดที่กำหนด เพิ่มขึ้น 18.6%, 14.3%, 14.2% และ 7.3% ตามลำดับ ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม ยอดขายปลีกสินค้าอุปโภคบริโภครวมอยู่ที่ 32,390.6 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 4.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ยอดขายปลีกออนไลน์ทั่วประเทศอยู่ที่ 9,982.8 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 9.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน จากยอดรวมนี้ ยอดขายปลีกสินค้าทางกายภาพออนไลน์มีมูลค่า 8,096.4 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 6.4% คิดเป็น 25.0% ของยอดขายปลีกสินค้าอุปโภคบริโภคทั้งหมด ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม ยอดขายปลีกบริการเพิ่มขึ้น 5.1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยยอดขายบริการด้านวัฒนธรรม กีฬา และสันทนาการ บริการให้คำปรึกษาด้านการท่องเที่ยวและบริการให้เช่า และบริการขนส่งเติบโตอย่างรวดเร็ว