ดาวน์โหลด

[กองทัพอิหร่านยังคงอยู่ในภาวะเตรียมพร้อมเต็มที่] โฆษกของกองบัญชาการกลางฮาเต็ม อันเบีย แห่งกองทัพอิหร่าน ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 10 เมษายน ระบุว่า เนื่องจากการละเมิดความไว้วางใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลในอดีต กองทัพอิหร่านจึงยังคงอยู่ในภาวะเตรียมพร้อมเต็มที่และพร้อมที่จะ "เปิดฉากยิง" ได้ทุกเมื่อ แถลงการณ์อ้างว่า กองทัพอิหร่าน ด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ และเทคโนโลยีขั้นสูงที่ผลิตในประเทศ ได้ "ท้าทายและเอาชนะ" สหรัฐอเมริกาและอิสราเอลมาแล้ว แถลงการณ์ยังกล่าวอีกว่า อิหร่านจะยกระดับการบริหารจัดการช่องแคบฮอร์มุซไปสู่ขั้นใหม่ โดยรักษาความได้เปรียบเชิงยุทธศาสตร์เหนือช่องแคบดังกล่าว แถลงการณ์เน้นย้ำว่า หากศัตรูยังคงโจมตีฮิซบอลลาห์และประชาชนชาวเลบานอน กองทัพอิหร่านจะตอบโต้ด้วย "การตอบโต้ที่รุนแรงและเจ็บปวด" (CCTV International News)

[อิหร่านซ่อมแซมสะพานรถไฟที่ถูกสหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีเสร็จในเวลาเพียงสามวัน] สถานีโทรทัศน์เพรสทีวีของอิหร่านรายงานเมื่อวันที่ 10 ว่าสะพานรถไฟในเมืองคาชาน ประเทศอิหร่าน ซึ่งเพิ่งถูกสหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตี ได้รับการซ่อมแซมแล้ว และรถไฟขบวนแรกได้วิ่งผ่านแล้ว ตามรายงานของสื่ออิหร่าน สหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีสะพานรถไฟเมื่อวันที่ 7 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บ 3 ราย นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูของอิสราเอลยืนยันเมื่อวันที่ 7 ว่ากองทัพอากาศอิสราเอลได้โจมตีทางรถไฟและสะพานในอิหร่านในวันนั้น (ซินหัว)

ส.ส. สวาลเวลล์ แห่งสหรัฐอเมริกา: ข้อกล่าวหาเรื่องการสมรู้ร่วมคิดกับอัยการสูงสุดนั้นไม่มีมูลความจริง และผมจะปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น

[การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านเริ่มต้นขึ้น ความคิดเห็นสาธารณะส่วนใหญ่มองว่า “ไม่ง่าย”] เมื่อวันที่ 10 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านเข้าสู่ขั้นตอนปฏิบัติจริง ทำเนียบขาวได้ส่งสัญญาณที่แข็งกร้าวอย่างต่อเนื่อง ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวว่า หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับอิหร่านได้ สหรัฐฯ จะกลับมาใช้ปฏิบัติการทางทหารที่รุนแรงยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน รองประธานาธิบดีแวนซ์ ซึ่งเป็นผู้นำคณะผู้แทนไปยังปากีสถาน ก็กล่าวว่า สหรัฐฯ จะไม่ยอมรับความพยายามใดๆ ของอิหร่านที่จะ “เล่นเกมกับสหรัฐฯ” ด้วยเหตุนี้ การเจรจาจึงกลายเป็นจุดสนใจอย่างต่อเนื่องจากสื่อกระแสหลัก แวดวงนโยบาย และสาธารณชนของสหรัฐฯ จากข้อมูลที่เปิดเผยออกมา โลกภายนอกโดยทั่วไปยังคงมีท่าทีระมัดระวัง โดยส่วนใหญ่มาจากปัจจัยต่อไปนี้: การหยุดยิงยังคงเปราะบาง ความแตกต่างหลักระหว่างทั้งสองฝ่ายยังไม่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และแนวรบอื่นๆ ในภูมิภาคยังคงเป็นอุปสรรคต่อการเจรจา (CCTV News)

[การประเมินข่าวกรองของสหรัฐฯ: อิหร่านยังมีขีปนาวุธหลายพันลูกที่สามารถโจมตีอ่าวเปอร์เซียได้หากการเจรจาล้มเหลว] (1) ตามรายงานของวอลล์สตรีทเจอร์นัล โดยอ้างถึงเจ้าหน้าที่ที่คุ้นเคยกับการประเมินข่าวกรองของสหรัฐฯ อิหร่านยังมีขีปนาวุธหลายพันลูกอยู่ในคลังแสง ซึ่งสามารถยิงได้โดยการดึงเครื่องยิงจากพื้นที่เก็บใต้ดิน (2) เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บางคนกังวลว่าอิหร่านอาจใช้ช่วงเวลาหยุดยิงเพื่อจัดระเบียบคลังขีปนาวุธของตนใหม่ (3) รายงานข่าวกรองของสหรัฐฯ ระบุว่า แม้ว่าเครื่องยิงขีปนาวุธของอิหร่านมากกว่าครึ่งจะถูกทำลาย เสียหาย หรือติดอยู่ใต้ดิน แต่เครื่องยิงที่เหลืออยู่จำนวนมากยังสามารถซ่อมแซมหรือขุดขึ้นมาจากสิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดินได้ (4) เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอิสราเอลกล่าวว่าคลังขีปนาวุธของอิหร่านลดลงประมาณครึ่งหนึ่งในความขัดแย้งนี้ แต่ยังคงมีขีปนาวุธพิสัยสั้นและพิสัยกลางหลายพันลูกที่สามารถดึงออกมาจากที่ซ่อนหรือสิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดินได้ (5) เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่าอิหร่านยังมีขีปนาวุธนำวิถีอยู่จำนวนเล็กน้อย ขีปนาวุธเหล่านี้สามารถใช้โจมตีเรือในอ่าวเปอร์เซียหรือกองกำลังสหรัฐฯ ที่พยายามยึดเกาะต่างๆ หากการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านล้มเหลว

[หน่วยงานสหประชาชาติ: วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในเฮติทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว ประชากรกว่าครึ่งต้องการความช่วยเหลือ] เมื่อวันที่ 10 ตามเวลาท้องถิ่น นายวูสซูรู เจ้าหน้าที่จากสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ (OCHA) กล่าวว่า เฮติกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันมีประชาชนประมาณ 6.4 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งประเทศ โดย 5.7 ล้านคนประสบปัญหาขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรง กลุ่มติดอาวุธควบคุมพื้นที่ประมาณ 90% ของเมืองหลวงปอร์โตแปรงซ์ ประชาชนประมาณ 1.45 ล้านคนต้องพลัดถิ่นทั่วประเทศ และโรงเรียนประมาณ 1,600 แห่งต้องปิดตัวลงเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย ส่งผลกระทบต่อการศึกษาของเด็กประมาณ 250,000 คน (CCTV News)