สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีของทรัมป์ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่เขากลับหลีกเลี่ยงประเด็นสำคัญทั้งหมด?
2026-02-26 10:28:38

การยับยั้งชั่งใจที่หาได้ยาก: การหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่ทำลายตนเอง
ครั้งนี้ทรัมป์แสดงความมีวินัยอย่างผิดปกติ: เขาไม่ได้โจมตีศาลฎีกา (แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะคัดค้านคำตัดสินเรื่องภาษีนำเข้าอย่างเปิดเผยก็ตาม); เขาไม่ได้เอ่ยชื่อผู้ที่เห็นต่างภายในพรรคของเขา; และเขาไม่ได้แสดงอารมณ์โกรธเกรี้ยวหรือกล่าวสุนทรพจน์ยาวๆ อย่างไม่ทันตั้งตัว
นักยุทธศาสตร์อาวุโสพรรครีพับลิกันที่ไม่ประสงค์ออกนามแสดงความคิดเห็นว่า "อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้สร้างบาดแผลทางการเมืองใหม่ ๆ สถานการณ์ที่พรรครีพับลิกันเผชิญในวันพุธนั้นแทบจะเหมือนกับสถานการณ์ก่อนวันอังคารทุกประการ"
สำหรับสมาชิกพรรคบางคนที่ตระหนักดีถึง "ความสามารถในการทำร้ายตัวเอง" ของทรัมป์ การที่ "ไม่ทำผิดพลาด" ครั้งนี้จึงถือเป็นชัยชนะในตัวเอง
ประเด็นปัญหาหลักๆ ถูกหลีกเลี่ยงอย่างจงใจ ได้แก่ ที่อยู่อาศัย การดูแลสุขภาพ และอิหร่าน ซึ่งไม่มีอะไรใหม่เลย
อย่างไรก็ตาม การคงสถานะเดิมไว้จะไม่ช่วยให้พรรครีพับลิกันมีโอกาสชนะการเลือกตั้งกลางเทอมมากขึ้น แทบทุกประเด็นที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ความสำคัญมากที่สุดถูกลดความสำคัญลงไปแล้ว:
ความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัย: ไม่มีการนำนโยบายใหม่มาใช้ มีเพียงการเรียกร้องทั่วไปให้จำกัดไม่ให้บริษัทไพรเวทอิควิตี้เข้าซื้อบ้านเดี่ยวเท่านั้น
ค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพและยาตามใบสั่งแพทย์: มีการกล่าวถึงเฉพาะมาตรการลดราคายาตามใบสั่งแพทย์ของทรัมป์ที่มีอยู่แล้ว โดยไม่ได้เสนอการปฏิรูปเชิงระบบ
อิหร่านและสถานการณ์ในตะวันออกกลาง: กองทัพสหรัฐฯ กำลังเสริมกำลังอย่างมาก แต่ยังไม่ได้กำหนดนโยบายที่ชัดเจนใดๆ
เรื่องอื้อฉาวของเอปสไตน์: ประเด็นร้อนแรงที่ดึงดูดความสนใจทางการเมืองในวอชิงตันและสาธารณชนทั่วประเทศ แต่กลับถูกมองข้ามไปอย่างสิ้นเชิง
แมทธิว บาร์ตเลตต์ นักยุทธศาสตร์พรรครีพับลิกันที่ทำงานในช่วงวาระแรกของทรัมป์ กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า "มันเป็นการแสดงออกถึงความรักชาติและสร้างแรงบันดาลใจ แต่ในระดับนโยบายแล้ว มันไม่ได้ให้แนวทางใดๆ แก่พรรครีพับลิกันที่จะทำให้การเลือกตั้งกลางเทอมมีความปลอดภัยมากขึ้น"
ภายในพรรคมีความเห็นแตกแยกออกเป็นสองฝ่าย: ฝ่ายสนับสนุนอย่างแข็งขัน กับฝ่ายที่กังวลเกี่ยวกับผู้ปั่นตลาด
พรรครีพับลิกันมีความเห็นแตกแยกอย่างมากเกี่ยวกับสุนทรพจน์นี้:
ผู้สนับสนุน (นำโดย สตีฟ แบนนอน): "คืนนี้เปลี่ยนเกมไปอย่างสิ้นเชิง ประธานาธิบดีไม่ได้เอาใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกต่อไปแล้ว แต่กำลังนำพาประเทศไปข้างหน้าอย่างแข็งขัน เกมได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว!"
เสียงแสดงความกังวล (นักลงทุนอาวุโสที่ไม่ประสงค์ออกนาม): "คำพูดเหล่านั้นมีแต่การรำลึกถึงความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่ขาดมาตรการที่เป็นรูปธรรมสำหรับอนาคต เราต้องการแนวทางแก้ไขที่นำไปปฏิบัติได้จริงมากกว่านี้ เพื่อช่วยเหลือผู้ที่กำลังเดือดร้อนโดยตรง"
เรื่องราวทางเศรษฐกิจยังคงเป็นหัวข้อหลัก แต่ความน่าเชื่อถือของเรื่องราวเหล่านั้นมีจำกัด
ทรัมป์เน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามาตรการภาษีนำเข้าก่อให้เกิดประโยชน์ "หลายแสนล้านดอลลาร์" ป้องกันสงคราม ราคาสินค้าลดลง และ "เราได้รับชัยชนะมากมายจนไม่รู้จะทำอย่างไรต่อไป"
เขายังคงกล่าวโทษพรรคเดโมแครตทั้งหมดว่าเป็นต้นเหตุของภาวะเงินเฟ้อ โดยกล่าวว่า "พวกคุณเป็นผู้สร้างราคาสินค้าให้สูงขึ้น และนโยบายของเรากำลังยุติภาวะดังกล่าวอย่างรวดเร็ว"
อย่างไรก็ตาม ด้วยคะแนนนิยมที่ทรงตัวอยู่ที่ประมาณ 40% มาเป็นเวลานาน และความไม่พอใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อค่าครองชีพที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แนวคิดที่ว่า "ทั้งหมดเป็นความผิดของคนอื่น" จึงไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อย่างสิ้นเชิง
ความขัดแย้งในสถานที่และการจบลงอย่างยิ่งใหญ่: การยกระดับเรื่องราวการปฏิวัติขึ้นไปอีกขั้น
เกิดการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดเมื่อทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์พรรคเดโมแครตว่า "ขัดขวาง" การจัดสรรงบประมาณเพื่อบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง
นางอิลฮาน โอมาร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ตะโกนว่า "พวกคุณฆ่าชาวอเมริกัน!"
ทรัมป์ตอบโต้ว่า "คนพวกนี้บ้าไปแล้ว บ้าจริงๆ"
ในตอนท้ายของสุนทรพจน์ ทรัมป์เปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวาระที่สองของเขาว่าเหมือนกับการปฏิวัติปี 1776 ในยุคปัจจุบัน โดยกล่าวว่า:
"ยุคทองของอเมริกาได้มาถึงแล้ว การปฏิวัติที่เริ่มต้นในปี 1776 ยังไม่สิ้นสุด... อนาคตของเราจะยิ่งใหญ่กว่า ดีกว่า สดใสกว่า กล้าหาญกว่า และรุ่งโรจน์กว่าที่เคยเป็นมา"
การวิเคราะห์ผลกระทบต่อตลาด
คำปราศรัยดังกล่าวทำให้ความแตกแยกทางการเมืองรุนแรงขึ้น เน้นย้ำถึงความไร้ประสิทธิภาพของรัฐบาลในการแก้ไขปัญหาความเป็นอยู่ของประชาชน สั่นคลอนความเชื่อมั่นในเงินดอลลาร์สหรัฐ และคาดว่าจะดึงดูดเงินทุนที่กำลังมองหาแหล่งหลบภัยทางการเมืองให้ไหลเข้าสู่ทองคำ ในช่วงการซื้อขายในเอเชียวันพฤหัสบดี ดัชนีเงินดอลลาร์สหรัฐยังคงลดลงต่อเนื่องจากวันทำการก่อนหน้า โดยปัจจุบันซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 97.50 ลดลงประมาณ 0.15% ในวันนี้ ขณะที่ราคาทองคำสปอตผันผวนขึ้น โดยยังคงเพิ่มขึ้นจากวันทำการก่อนหน้า โดยปัจจุบันซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 5190 ดอลลาร์ต่อออนซ์ เพิ่มขึ้นประมาณ 0.5% ในวันนี้

(กราฟราคาทองคำรายวัน, ที่มา: FX678)
โดยสรุปแล้ว สำหรับประธานาธิบดีที่ต้องการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์และบรรเทาความไม่พอใจของประชาชนต่อความแตกแยกทางเศรษฐกิจและสังคมก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีครั้งนี้ประสบความสำเร็จในการหลีกเลี่ยงความผิดพลาดร้ายแรง แต่ก็พลาดโอกาสที่จะเสนอ "ทางออกเพื่อช่วยเหลือตนเอง" ที่สำคัญ ประเด็นปัญหาที่ถูกหลีกเลี่ยงอย่างจงใจ ได้แก่ วิกฤตที่อยู่อาศัย ภาระด้านการดูแลสุขภาพ ความไม่แน่นอนทางการทูต และข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดของพรรคเดโมแครตในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และท้ายที่สุดจะส่งผลกระทบอย่างเด็ดขาดต่อการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2026
เวลา 10:28 ตามเวลาปักกิ่ง ราคาทองคำซื้อขายอยู่ที่ 5,182.85 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์
- ข้อควรระวังและข้อยกเว้นความรับผิดชอบ
- การลงทุนมีความเสี่ยง กรุณาพิจารณาให้รอบคอบ ข้อมูลในบทความนี้ใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้พิจารณาเป้าหมายการลงทุน พฤติกรรมทางการเงิน หรือความต้องการเฉพาะของผู้ใช้บางราย การลงทุนโดยอ้างอิงจากบทความนี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ลงทุนเอง