เวลาผ่านไปกว่าสองสัปดาห์แล้วนับตั้งแต่ทรัมป์เริ่มปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน และความรู้สึกของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเคนตักกี้ตอนเหนือ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันมาโดยตลอด ก็แบ่งแยกอย่างชัดเจน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากที่เคยสนับสนุนทรัมป์อย่างเหนียวแน่นเริ่มกังวลว่า สงครามกำลังเบี่ยงเบนความสนใจของรัฐบาลจากปัญหาภายในประเทศที่สำคัญ เช่น อัตราเงินเฟ้อ การจ้างงาน และการอพยพหรือไม่ ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและตลาดแรงงานที่อ่อนแอเป็นแหล่งที่มาของความกังวลโดยตรงที่สุดสำหรับประชาชนในท้องถิ่น

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแสดงความกังวลออกมาอย่างเปิดเผย โดยราคาน้ำมันและการจ้างงานเป็นเรื่องที่พวกเขากังวลมากที่สุด

พยาบาลท้องถิ่นคนหนึ่งที่ลงคะแนนให้ทรัมป์ในปี 2024 กล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นและการจ้างงานที่อ่อนแอทำให้ฉันหวาดกลัว" เธอกล่าวว่าเธอหวังว่าวาระที่สองของทรัมป์จะมุ่งเน้นไปที่เศรษฐกิจภายในประเทศและชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน แต่ตอนนี้การใช้จ่ายด้านสงคราม วิกฤตพลังงาน และภาวะเงินเฟ้อได้เพิ่มแรงกดดันให้กับครอบครัวทั่วไปมากขึ้น

ความรู้สึกในทำนองเดียวกันนี้เกิดขึ้นในหลายเมืองและหลายเขตในรัฐเคนตักกี้ตอนเหนือ โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากเริ่มตั้งคำถามว่า "สงครามครั้งนี้ทำไปเพื่อใครกันแน่?"

84% ของพรรครีพับลิกันสนับสนุนทรัมป์ แต่มีเพียง 54% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่สนับสนุน MAGA เท่านั้นที่สนับสนุนทรัมป์

ผลสำรวจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าโดยรวมแล้วพรรครีพับลิกันประมาณ 84% ยังคงสนับสนุนการจัดการปัญหาอิหร่านของทรัมป์ อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรครีพับลิกันที่ไม่ใช่กลุ่ม MAGA (กลุ่มที่ไม่สนับสนุน MAGA) การสนับสนุนลดลงเหลือเพียง 54%

ความแตกแยกนี้บ่งชี้ว่า ในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนหลักของทรัมป์ยังคงมีความสามัคคีกันอย่างมาก แต่ก็มีความลังเลใจที่เห็นได้ชัดในกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงพรรครีพับลิกันกลุ่มเล็กๆ (กลุ่มสายกลาง ผู้ลงคะแนนเสียงในเขตชานเมือง และผู้ที่ให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจ) ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสงครามกำลังกลายเป็นภัยร้ายที่มองไม่เห็นซึ่งกัดเซาะการสนับสนุนของเขาในฐานที่มั่นบ้านเกิด

ทรัมป์เดินทางไปยังพื้นที่ดังกล่าวด้วยตนเองเพื่อหาเสียงสนับสนุนการถอดถอน ส.ส. แมสซีย์ ผู้เห็นต่าง การเลือกตั้งขั้นต้นในวันที่ 19 พฤษภาคมจะเป็นบททดสอบที่สำคัญยิ่ง

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทรัมป์เดินทางไปทางตอนเหนือของรัฐเคนตักกี้ด้วยตนเอง เพื่อรณรงค์ให้มีการถอดถอน ส.ส. โธมัส แมสซี จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งแสดงความเห็นต่างต่ออิหร่าน แมสซีเป็นหนึ่งใน ส.ส. พรรครีพับลิกันเพียงไม่กี่คนในสภาคองเกรสที่ตั้งคำถามต่อความจำเป็นและค่าใช้จ่ายของการใช้ปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันครั้งนี้ ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 19 พฤษภาคม ถูกมองว่าเป็น "การลงประชามติ" เกี่ยวกับทรัมป์และนโยบายสงครามของเขา หากแมสซีย์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้น จะเป็นการเสริมสร้างอำนาจควบคุมของทรัมป์เหนือผู้เห็นต่างภายในพรรค แต่หากแมสซีย์ชนะ จะแสดงให้เห็นว่าความแตกแยกภายในฐานเสียงของทรัมป์นั้นรุนแรงมาก

ราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 23% เป็น 3.68 ดอลลาร์ โดยราคาในบางพื้นที่เพิ่มขึ้นกว่า 50 เซนต์

นับตั้งแต่เกิดสงคราม ราคาเฉลี่ยของน้ำมันเบนซินทั่วสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 23% เป็นประมาณ 3.68 ดอลลาร์ต่อแกลลอน โดยสถานีบริการน้ำมันส่วนใหญ่ในรัฐเคนตักกี้ตอนเหนือมีราคาเพิ่มขึ้นมากกว่า 50 เซนต์ ผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า ราคาที่สูงขึ้นเนื่องจากการหยุดชะงักของการขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซได้ส่งผลกระทบต่อราคาขายปลีกอย่างรวดเร็ว ราคาน้ำมันดีเซล น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบิน และน้ำมันทำความร้อนก็พุ่งสูงขึ้นเช่นกัน ส่งผลให้ค่าครองชีพและค่าใช้จ่ายด้านโลจิสติกส์สูงขึ้นโดยตรง

โดยทั่วไปแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในท้องถิ่นแสดงความคิดเห็นว่า "เมื่อก่อนการเติมน้ำมันเต็มถังมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 40 ดอลลาร์ แต่ตอนนี้มีค่าใช้จ่ายมากกว่า 60 ดอลลาร์ ซึ่งไม่ใช่จำนวนเงินเล็กน้อยเลย"



(กราฟราคาน้ำมันเชื้อเพลิงรายวันของสหรัฐฯ แหล่งที่มา: FX678)

นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดของสงครามคือความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่แค่ราคาน้ำมัน

นักเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าภัยคุกคามที่แท้จริงของสงครามต่อผู้ลงคะแนนเสียงพรรครีพับลิกันนั้นไม่ใช่แค่ราคาน้ำมันเอง แต่เป็น “ความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจ” ที่เกิดขึ้น ซึ่งส่งผลให้ความเต็มใจของผู้บริโภคในการลงทุนขนาดใหญ่ในระยะยาว (เช่น การซื้อบ้าน การซื้อรถยนต์ การศึกษา) ลดลงอย่างมาก

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนหนึ่งที่ลงคะแนนให้ทรัมป์ในปี 2016 กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า "ผมไม่เห็นประโยชน์ใดๆ จากสงครามครั้งนี้ต่อพลเมืองอเมริกันทั่วไป" ความรู้สึกเช่นนี้พบเห็นได้มากเป็นพิเศษในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่มีการแข่งขันสูงและพื้นที่ชานเมือง และกำลังกลายเป็นพลังที่มองไม่เห็นซึ่งกัดเซาะฐานสนับสนุนของทรัมป์

บทสรุปโดยบรรณาธิการ

สองสัปดาห์หลังจากปฏิบัติการทางทหารของทรัมป์ต่ออิหร่าน ความแตกแยกที่ชัดเจนได้ปรากฏขึ้นในรัฐเคนตักกี้ตอนเหนือ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกังวลว่าสงครามจะทำให้พวกเขาละเลยปัญหาภายในประเทศ โดยราคาน้ำมันที่สูงและอัตราการว่างงานที่ต่ำเป็นแหล่งที่มาของความวิตกกังวลมากที่สุด

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าโดยรวมแล้ว 84% ของพรรครีพับลิกันสนับสนุนการจัดการสถานการณ์ของทรัมป์ แต่มีเพียง 54% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่ใช่กลุ่ม MAGA เท่านั้นที่สนับสนุน ทรัมป์เดินทางไปยังพื้นที่ดังกล่าวด้วยตนเองเพื่อหาเสียงในการถอดถอน ส.ส. แมสซีย์ ผู้เห็นต่าง ทำให้การเลือกตั้งขั้นต้นในวันที่ 19 พฤษภาคม กลายเป็น "การลงประชามติ" ที่สำคัญยิ่ง

ราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยทั่วสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 23% เป็น 3.68 ดอลลาร์ โดยบางพื้นที่ราคาเพิ่มขึ้นมากกว่า 50 เซนต์ นักเศรษฐศาสตร์เตือนว่าภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามนั้นอยู่ที่ "ความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจ" ที่มันก่อให้เกิด มากกว่าราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเพียงอย่างเดียว ความเต็มใจของผู้บริโภคที่ลดลงในการลงทุนขนาดใหญ่กำลังกลายเป็นแรงผลักดันที่มองไม่เห็นซึ่งกัดเซาะฐานสนับสนุนของทรัมป์ ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ความสามัคคีของพรรครีพับลิกันและความเชื่อมั่นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งกำลังเผชิญกับการทดสอบอย่างหนัก

เวลา 11:32 น. ตามเวลาปักกิ่ง ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงล่วงหน้าของสหรัฐฯ อยู่ที่ 3.75 ดอลลาร์ต่อแกลลอน