การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป พาวเวลล์ยังคงยืนกรานต่อต้านกระทรวงยุติธรรม: เขาจะยังคงเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารจนถึงปี 2028 หรือไม่?
2026-03-17 10:41:16
ทีมทนายความของพาวเวลล์ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่อง "การบีบบังคับ" ของรัฐบาล โดยเน้นย้ำว่าการลาออกของเขาไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นเครื่องต่อรอง หัวหน้าผู้พิพากษาเจมส์ โบแอสเบิร์ก ตัดสินว่าหมายเรียกนั้นไม่ถูกต้อง โดยระบุว่าการสอบสวนดังกล่าวเป็นการ "ก่อกวนโดยเจตนาร้าย" และกระทรวงยุติธรรมมีแผนจะยื่นอุทธรณ์
นักวิเคราะห์เชื่อว่าการที่พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งต่อไปจะช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับความคาดหวังด้านนโยบายและสนับสนุนค่าเงินดอลลาร์ในระยะสั้น อย่างไรก็ตาม ในระยะกลางถึงระยะยาว หากการสอบสวนและการแทรกแซงทางการเมืองยังคงดำเนินต่อไป อาจทำให้ความเชื่อมั่นของตลาดต่อความเป็นอิสระของเฟดสั่นคลอนและเพิ่มความเสี่ยงต่อความผันผวนของค่าเงินดอลลาร์ ในวันอังคาร (17 มีนาคม) ในช่วงตลาดเอเชีย ดัชนีค่าเงินดอลลาร์ผันผวนเล็กน้อยอยู่รอบ ๆ 99.85

เอกสารของรัฐบาล: ทนายความของพาวเวลล์กล่าวว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการต่อไปหากการสอบสวนยังดำเนินต่อไป
ในเอกสารที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา กระทรวงยุติธรรมระบุว่า ทนายความส่วนตัวของพาวเวลล์ได้แจ้งประเด็นสำคัญ 4 ประการระหว่างการประชุมกับอัยการสหรัฐฯ จีนนิง ปิโร เมื่อวันที่ 29 มกราคม ได้แก่ ประธานเฟดขาดเสียงสนับสนุนจากวุฒิสภาในการแต่งตั้งประธานคนใหม่ พาวเวลล์เชื่อว่าความเป็นอิสระของเฟดกำหนดให้เขาไม่ควรถูกบีบให้ลาออก หากการสอบสวนดำเนินต่อไป เขาจะไม่ลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการเฟดหลังจากวาระการดำรงตำแหน่งประธานสิ้นสุดลง และหากการสอบสวนยุติลง “ผลลัพธ์ที่แตกต่างออกไปอาจเป็นไปได้”
กระทรวงยุติธรรมระบุว่านี่เป็นพฤติกรรม "บีบเค้น" ต่ออัยการสหรัฐฯ พาวเวลล์อาจดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐต่อไปได้หลังจากหมดวาระ (จนถึงเดือนมกราคม 2028) และยังคงมีสิทธิออกเสียงในคณะกรรมการตลาดเปิดกลางของรัฐบาลกลางจนถึงหลังการเลือกตั้งกลางเทอม และอาจถึงปีสุดท้ายของวาระที่สองของทรัมป์ด้วยซ้ำ
ทีมของพาวเวลล์ปฏิเสธว่าเขาลาออกเพื่อแลกกับการถอนคดี โดยระบุว่าข้อกล่าวหาเรื่องการบีบบังคับเป็นเท็จ
ในเอกสารเปิดเผยอีกฉบับหนึ่ง ธนาคารกลางสหรัฐได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว โดยระบุว่า "สำนักงานอัยการสหรัฐฯ เข้าใจผิดที่กล่าวว่าประธานพาวเวลล์เสนอลาออกเพื่อแลกกับการยุติการสอบสวนผ่านทางทนายความของเขา"
ทนายความของพาวเวลล์เน้นย้ำว่า การลาออกของเขาไม่ได้ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือต่อรองกับกระทรวงยุติธรรม แต่เป็นเพียงการแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อเนื่องจากการสอบสวนที่มีต่อความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐ
พาวเวลล์กล่าวต่อสาธารณะว่าการสอบสวนครั้งนี้เป็น "อาวุธทางการเมือง" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อตอบโต้ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยโดยใช้ดุลยพินิจที่เป็นอิสระ แทนที่จะเอาใจความต้องการของประธานาธิบดี
หัวหน้าผู้พิพากษาตัดสินว่าหมายเรียกพยานเป็นโมฆะ และสั่งให้มีการสอบสวนในข้อหาการก่อกวนโดยเจตนาร้าย
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำเขตโคลัมเบีย เจมส์ โบแอสเบิร์ก ได้ตัดสินว่าหมายเรียกของกระทรวงยุติธรรมเป็นโมฆะ โดยเขียนไว้ในความเห็น 27 หน้าว่า "รัฐบาลไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆ ว่าพาวเวลล์กระทำความผิดใด ๆ นอกจากการทำให้ประธานาธิบดีไม่พอใจ ข้อสรุปที่สมเหตุสมผลเพียงอย่างเดียวคือ รัฐบาลตั้งเป้าหมายไปที่พาวเวลล์ด้วยเจตนาร้ายหรือเจตนากลั่นแกล้ง"
ผู้พิพากษา Boasberg ตัดสินว่าการสอบสวนขาดวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายในการบังคับใช้กฎหมาย และหมายเรียกจึงถูกยกเลิก Piro กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า Boasberg เป็น "ผู้พิพากษาหัวรุนแรง" และกล่าวว่าคำตัดสินนั้น "ไม่สอดคล้องกับกฎหมาย" พร้อมเสริมว่ากระทรวงยุติธรรมจะยื่นอุทธรณ์
ปิโรเรียกโบแอสเบิร์กว่าเป็นผู้พิพากษาหัวรุนแรง
ปิโรกล่าวว่า "ตอนนี้เจอโรม พาวเวลล์ได้รับความคุ้มครองทางกฎหมาย ซึ่งทำให้สำนักงานของผมไม่สามารถตรวจสอบธนาคารกลางสหรัฐได้ นี่เป็นเรื่องผิดและไม่มีพื้นฐานทางกฎหมาย" เมื่อนักข่าวชี้ให้เห็นว่าการอุทธรณ์จะยังคงขัดขวางการยืนยันการแต่งตั้งผู้ได้รับการเสนอชื่อจากทรัมป์ให้ดำรงตำแหน่งในธนาคารกลางสหรัฐ ปิโรก็ปัดเรื่องนี้ทิ้งไป โดยกล่าวว่า "ผมไม่สนใจ ผมจะดำเนินการตามขั้นตอนทางกฎหมาย และเรื่องอื่นๆ ก็เป็นเพียงเสียงรบกวน"
เมื่อคืนวันอาทิตย์ ทรัมป์ตอบโต้ผ่านโซเชียลมีเดีย โดยเสนอให้มีการสอบสวนพาวเวลล์และผู้รับเหมา และอ้างว่าโบแอสเบิร์กมีความแค้นส่วนตัวกับ "คนของเขา" และควรถูกปลดออกจากคดีและถูกลงโทษทางวินัยอย่างหนัก
การที่ทิลลิสขัดขวางการเสนอชื่อวอลช์ ทำให้โอกาสที่พาวเวลล์จะดำรงตำแหน่งต่อไปเพิ่มมากขึ้น
ทรัมป์เสนอชื่อเควิน วอร์ชให้ดำรงตำแหน่งประธานต่อจากเขา แต่เนื่องจากการสอบสวนเริ่มต้นขึ้น วุฒิสมาชิกทิลลิส สมาชิกพรรครีพับลิกันคนสำคัญในคณะกรรมการการธนาคารของวุฒิสภา ได้ให้คำมั่นว่าจะขัดขวางการแต่งตั้งวอร์ชจนกว่าการสอบสวนของพาวเวลล์จะยุติลง
คำตัดสินของ Boasberg ไม่ได้เปลี่ยนจุดยืนของเขา: "การอุทธรณ์จะเพียงแต่ทำให้การยืนยันตำแหน่งของ Warsh ล่าช้าออกไป" นักวิเคราะห์ของ TD Cowen กล่าวว่า ความน่าจะเป็นที่ Powell จะได้รับการต่ออายุตำแหน่งเพิ่มขึ้น และผลการสอบสวนและกระบวนการอุทธรณ์จะเป็นตัวกำหนดทิศทางการเปลี่ยนผ่านผู้นำของเฟดโดยตรง
หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ RSM: การขยายเวลาการดำรงตำแหน่งของพาวเวลล์อาจสร้างความมั่นใจให้กับตลาดได้
โจ บรูซูเอลาส หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ RSM เชื่อว่าการที่พาวเวลล์ขยายวาระการดำรงตำแหน่งอาจสร้างความมั่นใจให้กับตลาดได้: "ความเป็นอิสระของธนาคารกลางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเศรษฐกิจอเมริกันสมัยใหม่ และการลดทอนความเป็นอิสระนี้ไม่เป็นผลดีต่อเศรษฐกิจอเมริกัน"
ตลาดมีความกังวลว่าการทำงานร่วมกับพาวเวลล์และผู้สืบทอดตำแหน่งอาจนำไปสู่ความขัดแย้ง ความไม่แน่นอนทางนโยบาย และความผันผวนของตลาด อย่างไรก็ตาม การขยายวาระการดำรงตำแหน่งของเขาก็อาจช่วยรักษาเสถียรภาพได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์และแรงกดดันด้านเงินเฟ้อในปัจจุบัน
การวิเคราะห์เส้นทางการส่งผลกระทบต่อดอลลาร์สหรัฐ
ในระยะสั้น ความน่าจะเป็นที่พาวเวลล์จะยังคงดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการต่อไปนั้น จะช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับความคาดหวังของตลาดเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยที่ "สูงขึ้นและยาวนานขึ้น" จากธนาคารกลางสหรัฐฯ ซึ่งจะช่วยสนับสนุนดัชนีดอลลาร์
อย่างไรก็ตาม ไม่ควรประมาทความเสี่ยงในระยะกลางถึงระยะยาว คำตัดสินของศาล คำแถลงของกระทรวงยุติธรรม และการขัดขวางของวุฒิสภาทุกครั้ง อาจกระตุ้นให้เกิดความผันผวนในระยะสั้นต่อดอลลาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แรงกดดันอย่างต่อเนื่องจากทรัมป์และกระทรวงยุติธรรม หากพัฒนาไปเป็นการโจมตีความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ อย่างเปิดเผย จะทำให้ความเชื่อมั่นของตลาดต่อความน่าเชื่อถือในระยะยาวของดอลลาร์ลดลง

(กราฟดัชนีค่าเงินดอลลาร์สหรัฐรายวัน แหล่งที่มา: FX678)
บทสรุปโดยบรรณาธิการ
เอกสารที่เพิ่งเปิดเผยออกมาแสดงให้เห็นว่า ทนายความของพาวเวลล์ระบุว่า พวกเขาจะยังคงอยู่ในคณะกรรมการบริหารจนถึงเดือนมกราคม 2028 หากการสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งกระทรวงยุติธรรมเรียกว่าเป็นการ "บีบบังคับ" อัยการสหรัฐฯ ทีมของพาวเวลล์ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ โดยระบุว่าพวกเขาไม่เคยเสนอที่จะลาออกเพื่อแลกกับการยกเลิกคดี ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล โบแอสเบิร์ก ตัดสินว่าหมายเรียกนั้นไม่ถูกต้อง โดยเรียกการสอบสวนนี้ว่า "การก่อกวนโดยเจตนาร้าย" และกระทรวงยุติธรรมจะยื่นอุทธรณ์ พีโรเรียกคำตัดสินนี้ว่า "ขัดต่อกฎหมาย" และทรัมป์โต้กลับโดยเสนอให้มีการสอบสวนพาวเวลล์และผู้รับเหมา
เนื่องจากข้อเสนอการแต่งตั้งของวอร์ชกำลังเผชิญกับอุปสรรค โอกาสที่พาวเวลล์จะดำรงตำแหน่งต่อไปจึงเพิ่มสูงขึ้น RSM เชื่อว่าการดำรงตำแหน่งต่อไปจะช่วยสร้างความมั่นใจให้กับตลาดและรักษาความเป็นอิสระ การเปลี่ยนแปลงผู้นำในธนาคารกลางสหรัฐฯ มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับการสอบสวนทางกฎหมาย ซึ่งยิ่งทำให้ความไม่แน่นอนในตลาดทวีความรุนแรงขึ้น นักลงทุนจำเป็นต้องติดตามความคืบหน้าของการอุทธรณ์ กระบวนการยืนยันของวุฒิสภา และชะตากรรมสุดท้ายของพาวเวลล์ เนื่องจากความต่อเนื่องของนโยบายเฟดกำลังถูกทดสอบ
เวลา 10:40 น. ตามเวลาปักกิ่ง ดัชนีค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอยู่ที่ 99.89
- ข้อควรระวังและข้อยกเว้นความรับผิดชอบ
- การลงทุนมีความเสี่ยง กรุณาพิจารณาให้รอบคอบ ข้อมูลในบทความนี้ใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้พิจารณาเป้าหมายการลงทุน พฤติกรรมทางการเงิน หรือความต้องการเฉพาะของผู้ใช้บางราย การลงทุนโดยอ้างอิงจากบทความนี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ลงทุนเอง