ดาวน์โหลด

[ประกาศกระทรวงพาณิชย์ ฉบับที่ 21 ปี 2026: คำสั่งระงับการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่อบริษัทจีน 5 แห่งที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมน้ำมันอิหร่าน] ตามกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน กฎหมายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน กฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนและระเบียบปฏิบัติ และมาตรการระงับการบังคับใช้กฎหมายและมาตรการต่างประเทศที่ไม่เหมาะสมในต่างแดน (ต่อไปนี้เรียกว่า "มาตรการระงับ") กลไกการทำงานของมาตรการระงับได้ทำการประเมินอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่อบริษัทต่างๆ เช่น บริษัท เหิงหลี่ ปิโตรเคมี (ต้าเหลียน) รีไฟนิ่ง จำกัด ซึ่งถูกกำหนดขึ้นเนื่องจากมีส่วนร่วมในธุรกรรมน้ำมันอิหร่าน มาตรการคว่ำบาตรเหล่านี้รวมถึงการขึ้นบัญชีรายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษ (SDN List) การอายัดทรัพย์สิน และการห้ามทำธุรกรรม ผลการประเมินยืนยันว่ามาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่อบริษัทดังกล่าวเป็นการบังคับใช้ในต่างแดนที่ไม่เหมาะสม เพื่อปกป้องอธิปไตย ความมั่นคง และผลประโยชน์ด้านการพัฒนาของชาติ และเพื่อปกป้องสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของพลเมือง นิติบุคคล และองค์กรอื่นๆ ของจีน กระทรวงพาณิชย์ โดยอาศัยมาตรา 2, 4, 6 และ 7 ของ "มาตรการปิดกั้น" และมติของกลไกการทำงาน จึงออกคำสั่งดังต่อไปนี้: มาตรการคว่ำบาตรต่อไปนี้ ซึ่งรวมถึงการขึ้นบัญชี "รายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษ" การอายัดทรัพย์สิน และการห้ามทำธุรกรรม ที่สหรัฐอเมริกาบังคับใช้กับบริษัท Hengli Petrochemical (Dalian) Refining & Chemical Co., Ltd., Shandong Shouguang Luqing Petrochemical Co., Ltd., Shandong Jincheng Petrochemical Group Co., Ltd., Hebei Xinhai Chemical Group Co., Ltd. และ Shandong Shengxing Chemical Co., Ltd. ภายใต้คำสั่งบริหารที่ 13902 และ 13846 ด้วยเหตุผลของการมีส่วนร่วมในธุรกรรมน้ำมันของอิหร่าน จะไม่ได้รับการยอมรับ บังคับใช้ หรือปฏิบัติตาม คำสั่งนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ประกาศใช้ (กระทรวงพาณิชย์)