เมื่อเย็นวันอังคาร ผู้พิพากษาได้มีคำสั่งห้ามประธานาธิบดีทรัมป์ไล่ทิม คุก ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ออก ในขณะที่คดีฟ้องร้องของเธอเกี่ยวกับการไล่ออกดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณาในศาล

ในการอธิบายการตัดสินใจให้คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวแก่ Cook เพื่อห้ามไม่ให้ออกจากตำแหน่ง ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ Cobb เขียนว่า "ผลประโยชน์ของสาธารณะต่อความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ สนับสนุนให้ Cook กลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้ง"

“ในขั้นตอนเบื้องต้นนี้ ศาลพบว่า Cook ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการลาออกของเธอเป็นการละเมิดข้อกำหนด 'ด้วยเหตุผล' ของพระราชบัญญัติธนาคารกลาง” Cobb กล่าว



ผู้พิพากษาเขียน ว่า "การตีความที่ดีที่สุด" ของบทบัญญัติดังกล่าวก็คือ พื้นฐานในการปลดผู้ว่าการธนาคารกลางนั้นจำกัดอยู่เฉพาะการกระทำที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของผู้ว่าการธนาคารในขณะดำรงตำแหน่งเท่านั้น

“ดังนั้น ‘ด้วยเหตุผล’ ไม่ได้หมายความถึงการปลดบุคคลออกจากตำแหน่งเพียงเพราะพฤติกรรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง ” ค็อบบ์เขียนในศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ผู้พิพากษาอ้างถึงข้อกล่าวหาฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยของคุก ซึ่งทรัมป์นำมาใช้เป็นข้ออ้างในการไล่ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ หญิงผิวสีคนแรกออก

คาดว่าศาลฎีกาจะเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายในคดีนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไล่ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ออกโดยอ้างเหตุอันควรสงสัย

การตัดสินใจของค็อบบ์หมายความว่าคุกจะเข้าร่วมการประชุมเฟดครั้งต่อไป ซึ่งจะเริ่มในวันที่ 16 กันยายน คาดว่าเฟดจะลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมสองวัน

ทรัมป์กล่าวเมื่อวันที่ 25 สิงหาคมว่าเขาไล่คุกออกเนื่องจากผู้อำนวยการหน่วยงานการเงินที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลาง พัลเต้ ชี้ให้เห็นว่าคุกกระทำการฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยเมื่อเขาเซ็นเอกสารเกี่ยวกับทรัพย์สิน 2 แห่งที่เขาเป็นเจ้าของ

คุกซึ่งปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ ได้ลงนามในเอกสารก่อนที่จะเข้าร่วมกับเฟด

ความพยายามของทรัมป์ในการปลดคุกเกิดขึ้นหลังจากที่เฟดและประธานเฟด เจอโรม พาวเวลล์ พยายามกดดันให้ลดอัตราดอกเบี้ยมาหลายเดือน แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ ทรัมป์เคยพิจารณาปลดพาวเวลล์อย่างจริงจังในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา

หากคุกถูกปลดออก ทรัมป์จะเสนอชื่อผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอ ซึ่งหมายความว่าเขาจะเสนอชื่อผู้ว่าการธนาคารกลางทั้งเจ็ดคนเป็นส่วนใหญ่

คณะกรรมาธิการธนาคารของวุฒิสภามีกำหนดลงมติในวันพุธนี้ เพื่อเลือกมิเชลล์ มิลเลอร์ ประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจ ผู้ที่ทรัมป์เสนอชื่อเข้ารับตำแหน่งคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) โดยมิลานจะเข้ามาแทนที่สตีฟ คูเกลอร์ ซึ่งลาออกอย่างกะทันหันเมื่อเดือนสิงหาคม

คำสั่งของค็อบเมื่อวันอังคารกำหนดให้พาวเวลล์และคณะกรรมการผู้ว่าการเฟด "ไม่ปลดคุกไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ" อันเป็นผลมาจากคำสั่งของทรัมป์

“คำตัดสินในวันนี้ถือเป็นการยอมรับและยืนยันถึงความสำคัญของการปกป้องความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ จากการแทรกแซงทางการเมืองที่ผิดกฎหมาย” โลเวลล์ ทนายความของคุกกล่าวในแถลงการณ์

“การปล่อยให้ประธานาธิบดีปลดผู้ว่าการคุกออกโดยมิชอบด้วยกฎหมาย โดยอ้างข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริงและคลุมเครือ จะเป็นอันตรายต่อเสถียรภาพของระบบการเงินของเรา และบ่อนทำลายหลักนิติธรรม” โลเวลล์กล่าว “ผู้ว่าการคุกจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ตามคำสาบานในฐานะผู้ว่าการคณะกรรมการที่ได้รับการรับรองจากวุฒิสภาต่อไป”

เดไซ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวในแถลงการณ์ว่า "ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ปลดทิม คุก ออกจากตำแหน่งที่มีความอ่อนไหวสูงในคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลสถาบันการเงิน โดยอ้างข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่น่าเชื่อถือ"

“คำตัดสินนี้ไม่ใช่คำตัดสินสุดท้ายในเรื่องนี้ และรัฐบาลทรัมป์จะยังคงทำงานต่อไปเพื่อฟื้นฟูความรับผิดชอบและความเชื่อมั่นในธนาคารกลางสหรัฐ” เขากล่าว

ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม โลเวลล์เยาะเย้ยความคิดที่ว่าทรัมป์มีเหตุผลทางกฎหมายที่จะไล่เธอออก

“คุณไม่สามารถใช้ทวีตไร้สาระของหัวหน้าพัลเต้ในยามวิกาลเป็นข้ออ้างได้” โลเวลล์กล่าวกับค็อบบ์ระหว่างการพิจารณาคดี