การปิดรัฐบาลสหรัฐฯ อยู่ในภาวะ "ทางตันแห่งความตาย" โดยทั้งสองฝ่ายต่างโทษกันเองและไม่มีใครยอมประนีประนอม
2025-10-28 10:44:48
วุฒิสภากลับมาเปิดสมัยประชุมอีกครั้งในวันจันทร์ แต่รัฐบาลเปิดทำการอีกครั้งโดยไม่มีความคืบหน้า หลังจากปฏิเสธข้อเสนอการจัดสรรเงินทุนชั่วคราวของพรรครีพับลิกัน 12 ข้อเสนอ
อานา เปาลินา ลูนา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันของสหรัฐฯ กล่าวว่า การปิดหน่วยงานรัฐบาลอาจกินเวลาไปจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน “ฉันได้ยินมาว่าเราอาจไม่สามารถกลับไปดำเนินงานตามปกติได้จนกว่าจะถึงวันขอบคุณพระเจ้าหรืออาจจะนานกว่านั้น” ลูนากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับฟ็อกซ์นิวส์ วันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกาปีนี้ตรงกับวันที่ 27 พฤศจิกายน

วุฒิสมาชิกแสดงความเสียใจต่อการขาดแรงผลักดันบนแคปิตอลฮิลล์ในการยุติการปิดหน่วยงานรัฐบาล
เมื่อถูกถามว่ามีความคืบหน้าใดๆ ที่จะช่วยให้รัฐสภาสามารถเปิดรัฐบาลใหม่ได้หรือไม่ คำตอบที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันคือไม่มี
“ไม่เลย ผมคิดว่าเราคงถึงทางตันแล้ว ผมคิดว่าเราคงจะเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน มันแย่มาก” ซินเธีย ลูมิส วุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกัน รัฐไวโอมิง กล่าว
"ผมบอกคุณไม่ได้หรอกว่าเรื่องนี้มันผิดขนาดไหน" วุฒิสมาชิกจอช ฮอว์ลีย์ สมาชิกพรรครีพับลิกันจากรัฐมิสซูรีกล่าว "ผมคิดว่ามันไม่ถูกต้องที่ผู้คนต้องทนทุกข์เพราะเรื่องนี้ และผู้คนกำลังทุกข์ทรมานเพราะเรื่องนี้ ผมหมายถึง ผมรู้ว่าในอาคารนี้ มันเหมือนกับว่า อ้อ นี่เป็นแค่เกมการเมือง นี่ไม่ใช่เกม"
แม้ว่าจะไม่มีแรงผลักดันในการยุติการปิดหน่วยงานของรัฐบาล แต่ลูมิสไม่เชื่อว่าประธานาธิบดีทรัมป์จำเป็นต้องแทรกแซงเพิ่มเติมเพื่อทำลายความขัดแย้งนี้
“ผมคิดว่านี่เป็นประเด็นที่รัฐสภาจำเป็นต้องจัดการกันเอง” ลัมมิสกล่าว “เรารู้ว่าพวกเขากำลังเรียกร้องอะไร พวกเขาเรียกร้องเงิน 1.5 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อแก้ไขปัญหา Obamacare ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วล้มเหลวในการจัดหาบริการด้านสุขภาพที่เข้าถึงได้ ดังนั้นจึงมีงานอีกมากที่ต้องทำ”
พรรคเดโมแครตเผชิญการทดสอบที่รุนแรงเมื่อรัฐบาลผสมปิดทำการเผยให้เห็นรอยร้าว
พรรคเดโมแครตเผชิญกับความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งแรกภายในพรรคร่วมรัฐบาลเมื่อวันจันทร์ จากกรณีการปิดการทำงานของรัฐบาล โดยสหภาพแรงงานพนักงานรัฐบาลกลางเรียกร้องให้พวกเขายอมแพ้ หลังจากที่ยังคงไม่มีทีท่าว่าจะยุติลงเป็นเวลาสี่สัปดาห์
หัวหน้าทีมไม่ได้เสนอข้อตกลงทันที แต่ข้อเรียกร้องของสหภาพแรงงานทำให้สมาชิกรัฐสภาเดโมแครตหลายคนต้องตั้งรับ สมาชิกวุฒิสภาอาวุโสลำดับสองกล่าวว่าเรื่องนี้จะเป็นประเด็นสำหรับการหารือภายในสัปดาห์นี้ เนื่องจากการเจรจาระหว่างสองพรรคแทบจะหยุดชะงัก
“นี่เป็นเรื่องใหญ่มาก และพวกเขาเป็นเพื่อนของเรา” วุฒิสมาชิก ดิ๊ก เดอร์บิน (พรรคเดโมแครต จากรัฐอิลลินอยส์) กล่าวกับนักข่าวเมื่อวันจันทร์ และเสริมว่า “พรรคเดโมแครตถือว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมาก”
สหพันธ์พนักงานรัฐบาลกลางแห่งอเมริกา (AFGE) กำลังเรียกร้องให้รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายเงินทุนชั่วคราว "แบบบริสุทธิ์" ที่เสนอโดยพรรครีพับลิกันโดยทันที ซึ่งข้อเรียกร้องดังกล่าวยิ่งเพิ่มปัจจัยกดดันหลายประการที่ส่งผลกระทบต่อสมาชิกรัฐสภา
ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา ได้พบปะกับสมาชิกในกลุ่มผู้นำของเขา รวมถึงเดอร์บิน เมื่อเย็นวันจันทร์ และสมาชิกพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาทุกคนจะจัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันแบบปิดในวันอังคาร (28 ตุลาคม) (เช้าตรู่วันพุธ ตามเวลาปักกิ่ง)
ชูเมอร์ไม่ได้กล่าวถึงจุดยืนใหม่ของสหภาพแรงงานโดยตรงในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาเมื่อวันจันทร์ โฆษกของชูเมอร์ไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแถลงการณ์ของสหภาพแรงงานจากเอเวอเรตต์ เคลลี ประธานสหภาพแรงงานแห่งชาติ ซึ่งกล่าวว่า "ถึงเวลาแล้วที่จะต้องผ่านมติที่ชัดเจนและต่อเนื่องเพื่อยุติการปิดหน่วยงานในวันนี้"
ชูเมอร์ชี้ให้เห็นว่าการปิดหน่วยงานของรัฐบาลจะก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ และกล่าวโทษทรัมป์และพรรครีพับลิกันสำหรับการยุติการปิดหน่วยงาน โดยกล่าวว่าประธานาธิบดีเดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งที่สองในรอบเดือนเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาภายในประเทศ
ชัค ชูเมอร์ หัวหน้าพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา กล่าวว่า "ประธานาธิบดีควรหยุดเสียพลังงานไปกับการผจญภัยทางการทูต งานเลี้ยง และการช่วยเหลือประเทศอาร์เจนตินา และเริ่มเข้าสู่การเจรจาที่เป็นเนื้อหาสาระกับพรรคเดโมแครต"
ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎร กล่าวกับผู้สื่อข่าวในชิคาโกว่าพรรคเดโมแครตจะไม่ยอมรับผลการเลือกตั้ง
“เราต้องการข้อตกลงร่วมกันระหว่างสองพรรคเพื่อให้รัฐบาลกลับมาเปิดดำเนินการได้ทันที” เขากล่าว “เราจะยังคงสนับสนุนพนักงานรัฐบาลกลางที่ทำงานหนักของเราต่อไป เหมือนที่เราทำมาตลอดสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา”
ผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายหลังจากรับฟังความคิดเห็นจากกลุ่มต่างๆ ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันแบบปิดในวันอังคาร อย่างไรก็ตาม ด้วยสัญญาณความแตกแยกภายในพรรคเดโมแครต พรรครีพับลิกันจึงระมัดระวังในการผ่อนคลายแรงกดดัน และไม่น่าจะอนุญาตให้มีการลงมติร่างกฎหมายที่เรียกว่า "การนัดหยุดงานที่แม่นยำ"
ทรัมป์โทษพรรคเดโมแครตเป็นสาเหตุที่ทำให้รัฐบาลปิดทำการและขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ
ขณะพูดคุยกับนักข่าวบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ที่กำลังมุ่งหน้าไปยังญี่ปุ่นเมื่อวันจันทร์ ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวโทษพรรคเดโมแครตว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้รัฐบาลต้องปิดทำการอย่างต่อเนื่องและเกิดการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ
เมื่อถูกถามว่ารัฐบาลมีวิธีจ่ายเงินให้กับพนักงานสำคัญเหล่านี้หรือไม่ (ซึ่งยังไม่มีการจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ) ประธานาธิบดีตอบว่า “ใช่ มีวิธี” แต่ไม่ได้ระบุว่าจะจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศอย่างไร
ทรัมป์กลับกล่าวโทษพรรคเดโมแครตสำหรับการปิดรัฐบาลและเรียกร้องให้พวกเขาลงคะแนนเสียงให้กับมติต่อเนื่องเพื่อจัดสรรเงินทุนให้กับรัฐบาล
"พรรคเดโมแครตสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ด้วย ATC พวกเขาแค่ต้องบอกว่าเปิดประเทศ เราต้องการแค่ 5 เสียง พรรครีพับลิกันก็เห็นด้วยกับเรา เราต้องการแค่ 5 เสียง มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น" เขากล่าว
ทรัมป์กล่าวเสริมว่า “ผมคิดว่ามันไม่เพียงแต่จะดูแลปัญหาของผู้ควบคุมเท่านั้น แต่ทุกคนก็จะได้รับการดูแลเช่นกัน”
สหภาพแรงงานที่เป็นตัวแทนพนักงานรัฐบาลกลางเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่ายระยะสั้น
ประธานสหภาพแรงงานของรัฐบาลกลางที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่ายระยะสั้นเพื่อยุติการปิดหน่วยงานของรัฐบาล
“ถึงเวลาแล้วที่จะต้องผ่านมติที่ชัดเจนและต่อเนื่องเพื่อยุติการปิดหน่วยงานในวันนี้ ไม่มีมาตรการที่ไม่เต็มใจและไม่มีการแบ่งเขตเลือกตั้งที่ไม่เป็นธรรม ให้พนักงานรัฐบาลกลางทุกคนกลับมาทำงานในวันนี้พร้อมรับเงินเดือนย้อนหลังเต็มจำนวน” เอเวอเรตต์ เคลลี ประธานสหพันธ์พนักงานรัฐบาลกลางแห่งอเมริกา กล่าวในแถลงการณ์
สหพันธ์พนักงานรัฐบาลกลางแห่งอเมริกาเป็นตัวแทนของพนักงานรัฐบาลกลางและรัฐบาลกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. มากกว่า 800,000 ราย
“ถึงเวลาแล้วที่ผู้นำของเราจะต้องเริ่มเน้นที่วิธีแก้ไขปัญหานี้เพื่อประชาชนชาวอเมริกัน แทนที่จะมัวแต่กังวลว่าใครจะต้องรับผิดชอบต่อการปิดรัฐบาลที่ประชาชนชาวอเมริกันเกลียดชัง” เคลลี่กล่าว
สมาชิกพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาล้มเหลวในการผ่านแผนระยะสั้นอย่างแท้จริง ขณะที่พรรคเดโมแครตยังคงยึดมั่นในลำดับความสำคัญของการดูแลสุขภาพ โดยเฉพาะการขยายเงินอุดหนุนภายใต้พระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด
47 รัฐออกคำเตือนสิทธิประโยชน์ SNAP
ตามประกาศบนเว็บไซต์ของรัฐบาลและแถลงการณ์ต่อสาธารณะของผู้ว่าการรัฐ รัฐทั้ง 47 แห่งกำลังเตือนผู้มีรายได้น้อยหลายล้านคนว่าพวกเขาจะสูญเสียความช่วยเหลือด้านอาหารจากรัฐบาลกลางในเดือนพฤศจิกายน หากรัฐบาลยังคงปิดทำการต่อไป
ก่อนหน้านี้ รัฐเวอร์จิเนียเคยเตือนถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสวัสดิการของรัฐ แต่เกล็นน์ ยังกิน ผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกัน ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยระบุว่าจะใช้เงินทุนส่วนเกินของรัฐเพื่อช่วยเหลือชาวเวอร์จิเนีย 850,000 คนที่ต้องพึ่งพาโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ในรัฐเนแบรสกาและอินเดียนายังไม่ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะ และไม่พบประกาศที่เกี่ยวข้องในเว็บไซต์ของรัฐบาล
กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ เตือนว่ารัฐต่างๆ จะไม่ได้รับเงินชดเชยหากต้องจ่ายเงินสวัสดิการเหล่านี้ในช่วงที่รัฐบาลปิดทำการ
World Central Kitchen แจกอาหารให้กับพนักงานรัฐบาลกลางในวอชิงตัน
World Central Kitchen ซึ่งเป็นองค์กรด้านมนุษยธรรมที่ก่อตั้งโดยเชฟ José Andrés ได้ทำการแจกอาหารให้กับพนักงานของรัฐบาลกลางที่ได้รับผลกระทบจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาล ซึ่งพวกเขาไม่ได้รับค่าจ้างเต็มจำนวนเป็นครั้งแรกเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
“ทีมงานของเรากำลังแจกอาหารฟรีหลายพันมื้อจากร้านอาหารในท้องถิ่นให้กับผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาล” กลุ่มดังกล่าวทวีต
สิ่งนี้สร้างแรงกดดันเชิงลบอย่างมากต่อดอลลาร์สหรัฐ
การปิดหน่วยงานรัฐบาลอย่างต่อเนื่องและความขัดแย้งทางการเมืองส่งผลให้ดอลลาร์สหรัฐฯ มีแนวโน้มอ่อนค่าลงอย่างมาก
ในฐานะสกุลเงินสำรองหลักของโลก มูลค่าของดอลลาร์สหรัฐฯ ขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นในเสถียรภาพทางการเมืองและศักยภาพในการกำกับดูแลของสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างมาก ภาวะเศรษฐกิจถดถอยและความไม่แน่นอนทางการเมืองที่ยังคงดำเนินอยู่อาจบั่นทอนความเชื่อมั่นนี้ ส่งผลให้นักลงทุนต่างชาติลดการถือครองสินทรัพย์ดอลลาร์สหรัฐฯ ลง และกดดันอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์สหรัฐฯ
การปิดหน่วยงานรัฐบาลไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องการเมืองอีกต่อไป แต่กำลังสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อเศรษฐกิจที่แท้จริง การบริโภคที่อ่อนแอและการหยุดชะงักของภาคบริการหลักจะฉุดรั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจ ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการอ่อนค่าของสกุลเงิน
การปิดหน่วยงานรัฐบาลกำลังเปลี่ยนจากปรากฏการณ์ทางการเมืองไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจ ส่งผลกระทบต่อมูลค่าของดอลลาร์หลายด้าน ได้แก่ เสถียรภาพทางการเมือง แนวโน้มเศรษฐกิจ และความน่าเชื่อถือทางการคลัง หากไม่มีความคืบหน้าที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหานี้ ดอลลาร์ก็จะต้องดิ้นรนเพื่อหลุดพ้นจากความอ่อนแอ
ดัชนีดอลลาร์สหรัฐยังคงลดลงจากวันซื้อขายก่อนหน้าในวันอังคาร โดยลดลงประมาณ 0.12%
เวลา 10:39 น. ตามเวลาปักกิ่ง ดัชนีดอลลาร์สหรัฐอยู่ที่ระดับ 98.69
- ข้อควรระวังและข้อยกเว้นความรับผิดชอบ
- การลงทุนมีความเสี่ยง กรุณาพิจารณาให้รอบคอบ ข้อมูลในบทความนี้ใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้พิจารณาเป้าหมายการลงทุน พฤติกรรมทางการเงิน หรือความต้องการเฉพาะของผู้ใช้บางราย การลงทุนโดยอ้างอิงจากบทความนี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ลงทุนเอง