การปิดหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ดำเนินมาเป็นเวลา 36 วัน นับเป็นการปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ซึ่งหมายความว่าการปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดสองครั้งในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ เกิดขึ้นในช่วงที่ประธานาธิบดีทรัมป์ดำรงตำแหน่ง โดยสถิติเดิมคือ 35 วัน ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2019



ในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา รัฐสภาสหรัฐฯ แทบไม่มีความคืบหน้าใดๆ เลย ทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตยังคงกล่าวโทษกันเองว่าเป็นต้นเหตุของความขัดแย้ง วุฒิสภาได้ปฏิเสธร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราวที่พรรครีพับลิกันเสนอถึง 14 ครั้ง ซึ่งมีเป้าหมายให้รัฐบาลยังคงดำเนินงานได้จนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน

พรรคเดโมแครตยืนกรานที่จะขยายการอุดหนุนตามพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด ในขณะที่ทรัมป์และพรรครีพับลิกันกล่าวว่าพวกเขาจะปฏิเสธที่จะเจรจาจนกว่ารัฐบาลจะเปิดทำการอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน ผลกระทบจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาลต่อประชาชนชาวอเมริกันก็รุนแรงมากขึ้น

เนื่องจากถูกตัดเงินทุนและรัฐบาลให้คำมั่นว่าจะจ่ายเงินเพียงบางส่วนเท่านั้น ชาวอเมริกัน 42 ล้านคนที่ต้องพึ่งพาโครงการช่วยเหลือโภชนาการเสริมจึงต้องเผชิญกับความยากลำบาก

นับตั้งแต่เริ่มเปิดรับสมัครในวันที่ 1 พฤศจิกายน เบี้ยประกันสุขภาพสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนภายใต้ Affordable Care Act ก็เพิ่มสูงขึ้น โดยบางกรณีอาจเพิ่มขึ้นถึง 300%

เนื่องจากเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศทั่วประเทศต้องทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง สนามบินจึงประสบปัญหาความล่าช้าอย่างกว้างขวางเนื่องจากการขาดแคลนพนักงาน ฌอน ดัฟฟี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เตือนว่าการปิดสนามบินอย่างต่อเนื่องอาจก่อให้เกิด "ความวุ่นวายครั้งใหญ่" และน่านฟ้าบางแห่งอาจถูกบังคับให้ปิดทำการ

ไทม์ไลน์การปิดระบบ

ต่อไปนี้เป็นเหตุการณ์สำคัญในช่วงที่รัฐบาลปิดทำการจนถึงปัจจุบัน:

1 ตุลาคม: รัฐบาลกลางปิดทำการอย่างเป็นทางการเมื่อเวลา 00:01 น. ตามเวลาท้องถิ่น หลังจากที่ข้อเสนอการจัดสรรงบประมาณของรัฐบาลทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตไม่ผ่านความเห็นชอบจากวุฒิสภาในนาทีสุดท้าย ข้อเสนอของพรรคเดโมแครตรวมถึงการขยายระยะเวลาการอุดหนุน Medicare ภายใต้พระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด ขณะที่ข้อเสนอของพรรครีพับลิกันสนับสนุนให้คงระดับการใช้จ่ายในปัจจุบันไว้จนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน

10 ตุลาคม: รัฐบาลทรัมป์เริ่มปลดพนักงานรัฐบาลกลางหลายพันคน หน่วยงานที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ กระทรวงพาณิชย์ กระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงพลังงาน กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ กระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมือง กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ และกระทรวงการคลัง หน่วยงานที่ถูกปลด ได้แก่ บุคลากรที่ทำงานด้านการบำบัดผู้ติดสารเสพติดและสุขภาพจิต และเจ้าหน้าที่การศึกษาพิเศษ

14 ตุลาคม: การปิดหน่วยงานเข้าสู่สัปดาห์ที่สองโดยไม่มีความคืบหน้าใดๆ และประธานสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน คาดการณ์ว่า "นี่จะเป็นการปิดหน่วยงานที่ยาวนานที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา" สภาผู้แทนราษฎรอยู่ในช่วงปิดทำการตลอดช่วงการปิดหน่วยงาน นับตั้งแต่สมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันผ่านร่างกฎหมายงบประมาณรายจ่ายประจำปีระยะเวลา 7 สัปดาห์เมื่อกลางเดือนกันยายน

15 ตุลาคม: กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ประกาศว่าได้จัดสรรเงิน 8 พันล้านดอลลาร์จากกองทุนที่มีอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าเงินเดือนทหารจะได้รับการจ่ายเงินตามปกติและไม่ได้รับผลกระทบจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาล

24 ตุลาคม: พนักงานรัฐบาลกลางกว่า 500,000 คนไม่ได้รับเงินเดือนเต็มจำนวนครั้งแรกตรงเวลา ไม่กี่วันต่อมา ประธานสหภาพแรงงานพนักงานรัฐบาลกลางที่ใหญ่ที่สุดของประเทศได้เรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายงบประมาณระยะสั้นเพื่อยุติภาวะชัตดาวน์ ซึ่งเป็นคำแถลงที่พรรครีพับลิกันเคยใช้เพื่อสร้างแรงกดดันให้กับพรรคเดโมแครตมากขึ้น

30 ตุลาคม: ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งเพิ่งเดินทางเยือนเอเชีย ได้กลับสู่เวทีการเมืองที่หยุดชะงัก โดยเรียกร้องให้สมาชิกพรรครีพับลิกันในวุฒิสภายกเลิกกฎการขัดขวางการทำงาน และเริ่มต้นการดำเนินงานของรัฐบาลใหม่โดยฝ่ายเดียว อย่างไรก็ตาม จอห์น ธูน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ได้ปฏิเสธคำเรียกร้องนี้อย่างรวดเร็วและเด็ดขาด

1 พฤศจิกายน: โครงการช่วยเหลือโภชนาการเสริม (SNAP) หมดงบประมาณ ทำให้ชาวอเมริกัน 42 ล้านคนตกอยู่ในภาวะวิกฤต (หลังจากคำตัดสินของผู้พิพากษารัฐบาลกลาง รัฐบาลทรัมป์ได้ประกาศในภายหลังว่าจะใช้เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น) ขณะเดียวกัน การลงทะเบียนสำหรับพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด (ACA) ได้เปิดขึ้น และคาดว่าเบี้ยประกันสุขภาพจะพุ่งสูงขึ้นในปีหน้า

4 พฤศจิกายน: วุฒิสภาล้มเหลวในการผ่านร่างกฎหมายการจัดสรรเงินทุนระยะสั้นเป็นครั้งที่ 14 ซึ่งยืนยันโดยพื้นฐานว่าการปิดหน่วยงานของรัฐบาลครั้งนี้จะทำลายสถิติประวัติศาสตร์ในด้านระยะเวลา

การพัฒนาที่ตามมา

คำถามสำคัญตอนนี้คือทรัมป์จะเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้นในการยุติการปิดรัฐบาลหรือไม่

เมื่อถูกถามถึงเรื่องนี้ แคโรลีน เลวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวเมื่อวันอังคารว่า ทรัมป์ ได้แสดงจุดยืนของเขาอย่างชัดเจน และย้ำข้อเรียกร้องของเขาให้พรรครีพับลิกันยกเลิกการขัดขวางการดำเนินคดี

Thune ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาไม่เชื่อว่าจะมีจำนวนวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์วุฒิสภาแบบเดิมนี้

เบื้องหลัง กลุ่มสมาชิกรัฐสภาธรรมดาจากทั้งสองพรรคกำลังปรึกษาหารือกันอย่างแข็งขันเพื่อพยายามหาหนทางที่จะคลี่คลายความขัดแย้งในการปิดการทำงานของรัฐบาล

วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันบางคนระบุว่าพวกเขาเชื่อว่าสามารถได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากพรรคเดโมแครตสายกลางหลังการเลือกตั้งในวันอังคาร แม้ว่าสมาชิกพรรคเดโมแครตในวุฒิสภายังไม่ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ตาม

วาทกรรมหลักของผู้นำพรรคยังคงสอดคล้องกันตลอดช่วงการปิดหน่วยงาน ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา ได้เน้นย้ำในสุนทรพจน์ของเขาว่า ทั้งสองพรรคควรมีส่วนร่วมในการเจรจาอย่างจริงจังในประเด็นด้านสาธารณสุข และย้ำอย่างชัดเจนว่าพรรคเดโมแครต จะยังคงผลักดันให้มีการขยายระยะเวลาการให้เครดิตภาษีเหล่านี้ต่อไป

จอห์น ธูน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา กล่าวว่า เขาหวังว่าพรรคเดโมแครตจะตื่นขึ้นในสัปดาห์นี้ และลงมติให้เปิดรัฐบาลอีกครั้ง ผู้นำวุฒิสภายอมรับว่า "ผมยังไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังพยายามบรรลุอะไรด้วยการปิดรัฐบาลครั้งนี้"

ในขณะเดียวกัน ร่างกฎหมายเงินทุนระยะสั้นกำลังจะหมดอายุ โดยให้เงินทุนดำเนินงานแก่รัฐบาลได้เฉพาะจนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายนเท่านั้น Thune ระบุว่าต้องมีการแก้ไขกำหนดเวลา ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงเพิ่มเติมเกี่ยวกับกำหนดเวลาใหม่