นางซาราห์ เบรเดน รองผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ด้วยความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์โลกในปัจจุบันและวิกฤตพลังงานที่ทวีความรุนแรงขึ้น ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษไม่ควรเร่งรีบในการปรับอัตราดอกเบี้ย แต่ควรคงท่าทีนโยบายที่ "รอบคอบ" และ "อดทน" ไว้

นางบริดเดนท์กล่าวถึงเรื่องนี้ในระหว่างการประชุมกับผู้บริหารธุรกิจในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ เธอเน้นย้ำว่าเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับความท้าทายหลายประการ รวมถึงราคาน้ำมันที่สูงขึ้น อัตราผลตอบแทนพันธบัตรที่พุ่งสูงขึ้น และแรงกดดันด้านค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้นสำหรับประชาชน ดังนั้น ธนาคารกลางจึงต้องการเวลามากขึ้นในการสังเกตการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ แทนที่จะปรับนโยบายก่อนเวลาอันควร

บริดเดนท์กล่าวอย่างชัดเจนว่าธนาคารกลางอังกฤษ "ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งดำเนินการ" คำกล่าวนี้ถูกมองโดยตลาดว่าเป็นสัญญาณที่ชัดเจนของท่าทีผ่อนคลาย และยังแสดงให้เห็นว่าความแตกแยกภายในธนาคารกลางอังกฤษเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการเงินในอนาคตกำลังขยายวงกว้างขึ้น

ในการประชุมนโยบายเดือนเมษายน บริดเดนท์และสมาชิกส่วนใหญ่ของคณะกรรมการสนับสนุนให้คงอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานไว้ที่ 3.75% อย่างไรก็ตาม ฮิว พิลล์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางอังกฤษ สนับสนุนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมเพื่อรับมือกับแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่ยังคงมีอยู่ เนื่องจากราคาน้ำมันในตลาดโลกยังคงสูงขึ้น ตลาดเริ่มกังวลว่าเงินเฟ้อในสหราชอาณาจักรอาจกลับมาสูงขึ้นอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลาง ราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในตลาดโลกที่สูงขึ้นยิ่งเพิ่มความเสี่ยงของเงินเฟ้อที่นำเข้าจากต่างประเทศในสห ราชอาณาจักร ต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้นกำลังผลักดันแรงกดดันด้านเงินเฟ้อในสหราชอาณาจักรให้สูงขึ้นอีกครั้ง

สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจพึ่งพาการนำเข้าพลังงานอย่างมาก จึงได้รับผลกระทบอย่างมากจากการเปลี่ยนแปลงของราคาพลังงาน ซึ่งมีผลอย่างมากต่อต้นทุนการดำเนินงานของธุรกิจและค่าใช้จ่ายในการบริโภคของครัวเรือน การเพิ่มขึ้นของค่าครองชีพในครัวเรือนของอังกฤษเมื่อเร็วๆ นี้ยังทำให้ตลาดกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะเกิดการชะลอตัวของเศรษฐกิจเพิ่มเติม ในสุนทรพจน์ของเธอ บริดเดนท์ได้กล่าวถึงประเด็นต้นทุนทางการเงินของธุรกิจและแรงกดดันด้านหนี้สินของครัวเรือนซ้ำแล้วซ้ำเล่า และแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของผลตอบแทนพันธบัตรเมื่อเร็วๆ นี้ ตลาดเชื่อว่าเธอมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงการเข้มงวดนโยบายเร็วเกินไป ซึ่งอาจก่อให้เกิดผลกระทบเพิ่มเติมต่อเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร

ในขณะเดียวกัน เสียงสนับสนุนการขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมภายในธนาคารกลางอังกฤษก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เจ้าหน้าที่บางคนกังวลว่าหากราคาน้ำมันยังคงสูงขึ้นและผลักดันอัตราเงินเฟ้อให้สูงขึ้นอีก ธนาคารกลางอังกฤษอาจต้องใช้มาตรการที่เข้มงวดมากขึ้น ความแตกแยกKระหว่างกลุ่มที่สนับสนุนและกลุ่มที่คัดค้านภายในธนาคารกลางอังกฤษกำลังกว้างขึ้น ผลการดำเนินงานของตลาดแสดงให้เห็นว่าหลังจากสุนทรพจน์ของไบรเดน การคาดการณ์เกี่ยวกับการขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมของธนาคารกลางอังกฤษลดลงบ้าง ส่งผลให้ค่าเงินปอนด์อ่อนค่าลงในระยะสั้น นักลงทุนเริ่มประเมินทิศทางในอนาคตของอัตราดอกเบี้ยในสหราชอาณาจักรอีกครั้ง และกำลังจับตาดูว่าธนาคารกลางอังกฤษจะคงอัตราดอกเบี้ยในระดับปัจจุบันไว้เป็นระยะเวลานานหรือไม่

จากมุมมองทางเทคนิค คู่เงิน GBP/USD มีแนวโน้มขาลงเล็กน้อยในช่วงที่ผ่านมา บนกราฟรายวัน ราคาลดลงอย่างต่อเนื่อง เข้าใกล้ระดับต่ำสุดก่อนหน้า การทะลุลงต่ำกว่าระดับแนวรับสำคัญระยะสั้นที่ 1.3290 อาจเร่งการเคลื่อนไหวลงต่อไป เมื่อพิจารณาจากกราฟ 4 ชั่วโมง โมเมนตัมระยะสั้นของเงินปอนด์ชะลอตัวลง ตัวชี้วัด MACD ค่อยๆ เข้าใกล้เส้นศูนย์ บ่งชี้ถึงทิศทางตลาดที่อ่อนตัวลง ในขณะที่ตัวชี้วัด RSI อยู่ในระดับกลาง บ่งบอกถึงความระมัดระวังในระยะสั้น หากข้อมูลอัตราเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตลาดอาจกลับมาคาดการณ์การขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางอังกฤษอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม หากข้อมูลเศรษฐกิจอ่อนแอลงอีก เงินปอนด์อาจยังคงเผชิญกับแรงกดดันต่อไป

นอกจากนี้ ตลาดยังจับตาดูการคัดเลือกผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษคนต่อไปด้วย โดยบริเดนต์ถือเป็นหนึ่งในผู้ที่มีโอกาสมากที่สุดที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากแอนดรูว์ เบลีย์ในอีกสองปีข้างหน้า ดังนั้นท่าทีด้านนโยบายของเขาจึงได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิดจากตลาดการเงินเช่นกัน

สรุปโดยบรรณาธิการ:
ปัจจุบันธนาคารกลางอังกฤษกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ซับซ้อนในการรักษาสมดุลระหว่างแรงกดดันด้านเงินเฟ้อและความเสี่ยงต่อภาวะเศรษฐกิจชะลอตัว สัญญาณที่ผ่อนคลายจากเบรตตันบ่งชี้ว่าผู้กำหนดนโยบายบางส่วนกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของอัตราดอกเบี้ยสูงต่อเศรษฐกิจและการใช้จ่ายของครัวเรือนมากกว่าการมุ่งเน้นไปที่เงินเฟ้อเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ด้วยราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์โลกที่ยังคงดำเนินอยู่ ยังคงมีความเป็นไปได้ที่เงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรจะฟื้นตัว ในระยะสั้น ความขัดแย้งด้านนโยบายภายในธนาคารกลางอังกฤษอาจขยายวงกว้างขึ้น ซึ่งอาจทำให้เงินปอนด์สเตอร์ลิงผันผวนสูงต่อไป ในอนาคต ตลาดจะจับตาดูข้อมูลเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักร การเติบโตของค่าจ้าง และการเปลี่ยนแปลงในท่าทีนโยบายภายในของธนาคารกลางอังกฤษ