ดาวน์โหลด

[ทรัมป์อ้างว่าการตรวจร่างกายของเขานั้น "สมบูรณ์แบบ" แต่ความสงสัยเกี่ยวกับสุขภาพของเขายังคงมีอยู่] (1) ประธานาธิบดีทรัมป์อ้างว่าการตรวจร่างกายของเขาที่ศูนย์การแพทย์วอลเตอร์ รีด เมื่อวันอังคารนั้น "สมบูรณ์แบบ" แต่ความสงสัยเกี่ยวกับสุขภาพของเขายังคงมีอยู่ ประธานาธิบดีเพิ่งเริ่มยอมรับอย่างอ้อมๆ ถึงความตายที่กำลังจะมาถึง โดยกล่าวว่าเขา "ไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกนานแค่ไหน" และกล่าวถึงว่ามีหลายคนต้องการลอบสังหารเขา (2) นี่เป็นการตรวจร่างกายครั้งที่สามของทรัมป์นับตั้งแต่เป็นประธานาธิบดีที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ทำเนียบขาวกล่าวว่าการตรวจร่างกายนี้รวมถึงการตรวจสุขภาพฟันและสุขภาพประจำปีตามปกติ แม้ว่าทรัมป์และทีมงานของเขาจะพยายามสร้างภาพลักษณ์ของพลังงานที่ไม่มีวันหมด แต่สัญญาณที่ชัดเจนของความชรา ความง่วงนอนที่เห็นได้ชัดระหว่างการประชุม และการเปิดเผยข้อมูลสุขภาพโดยสมัครใจ (โดยไม่มีข้อผูกมัดทางกฎหมาย) ก็ไม่สามารถขจัดความสงสัยได้ (3) ภาพลักษณ์ทางการเมืองของทรัมป์สร้างขึ้นจากความแข็งแกร่งและความมีชีวิตชีวา มักถูกเปรียบเทียบกับ "โจง่วงนอน" แม้ว่าเขาจะมีบทบาทโดดเด่นและกระตือรือร้นมากกว่าไบเดนผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า แต่เขากลับเดินทางน้อยกว่าในช่วงวาระแรก และหลับตาเป็นเวลานานในงานสาธารณะ เขายืนยันว่าเขา "ไม่ได้แก่" แต่ทำเนียบขาวอธิบายว่าอาการทางกายภาพ (เช่น รอยฟกช้ำที่มือและอาการบวมที่ขา) เกิดจากการรับประทานแอสไพรินในปริมาณสูงและภาวะหลอดเลือดดำบกพร่องเรื้อรัง (4) การพยายามลอบสังหารหลายครั้งและอายุที่มากขึ้นทำให้ทรัมป์ตระหนักว่าชีวิตสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในพริบตา เมื่อต้อนรับกษัตริย์แห่งอังกฤษเมื่อเดือนที่แล้ว เขายอมรับว่าเขาและภรรยาไม่สามารถรักษาสถิติการแต่งงาน 63 ปีของพ่อแม่ของเขาได้ เขายังคงสงบเมื่อเผชิญกับภัยคุกคามด้านความปลอดภัย แต่การยิงผู้ใกล้ชิด (เช่น ชินโซ อาเบะ และชาร์ลี เคิร์ก) และการยิงใกล้ทำเนียบขาวทำให้เขานึกถึงความเสี่ยงที่เขาเผชิญอยู่เสมอ (5) คำถามเกี่ยวกับสุขภาพของทรัมป์มีมาตั้งแต่การหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2015 ในเวลานั้น แพทย์ประจำตัวของเขายอมรับว่าจดหมายเกี่ยวกับสุขภาพนั้นถูกทรัมป์สั่งให้เขียน ในช่วงวาระแรกของเขา เขาปกปิดการติดเชื้อโควิด-19 และการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ รายงานทางการแพทย์ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเขาแทบไม่ออกกำลังกายและมีพฤติกรรมการกินที่ไม่ดี (แมคโดนัลด์ ลูกอม และโค้กไร้น้ำตาล) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข จอห์น เอฟ. เคนเนดี กล่าวว่า "ผมไม่รู้ว่าเขามีชีวิตอยู่ได้อย่างไร" (6) ความสามารถทางสติปัญญาของเขาเป็นประเด็นที่น่าเป็นห่วงที่สุด ในช่วงวาระที่สองของเขา ทรัมป์มักจะเปลี่ยนหัวข้อสนทนาไปมาในงานสาธารณะ ซึ่งเขาเรียกว่า "การส่ายหัว" แต่นักวิจารณ์ตั้งคำถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขา เขาเคยเข้ารับการทดสอบความสามารถทางสติปัญญา 3 ครั้ง แต่ในเดือนนี้เขากล่าวว่าเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการทดสอบเหล่านี้และอาจจะไม่เข้าร่วมอีก