ดาวน์โหลด

[สรุปข่าวเด่น: พรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ผลักดันร่างงบประมาณ 95 พันล้านดอลลาร์ ครอบคลุมงบประมาณสงครามกับอิหร่านและการปฏิรูปการเลือกตั้ง] 1. คณะกรรมการงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ อนุมัติมติงบประมาณ 95 พันล้านดอลลาร์ในวันพฤหัสบดี ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อตอบสนองนโยบายสำคัญหลายประการของประธานาธิบดีทรัมป์ แผนดังกล่าวครอบคลุมงบประมาณด้านกลาโหมใหม่สำหรับสงครามกับอิหร่าน ความช่วยเหลือด้านการเกษตร และการปฏิรูปกฎการลงคะแนนเสียงอย่างครอบคลุมก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน 2. มติงบประมาณนี้อาจถูกส่งไปยังสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมดเพื่อลงคะแนนเสียงได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า หากผ่าน จะเป็นการปูทางไปสู่ร่างกฎหมายปรับงบประมาณฉบับต่อไป ซึ่งจะต้องการเพียงเสียงข้างมากธรรมดา (51 เสียง) ในวุฒิสภา โดยไม่ต้องผ่านเกณฑ์ 60 เสียงตามปกติ 3. แผนงบประมาณจัดสรร 60 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสิบปีข้างหน้าสำหรับกลาโหม 13 พันล้านดอลลาร์สำหรับหน่วยข่าวกรอง 12 พันล้านดอลลาร์สำหรับเกษตรกรรม และ 10 พันล้านดอลลาร์สำหรับร่างกฎหมายบัตรประจำตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งของทรัมป์ หรือกฎหมาย Save America Act ซึ่งกำหนดให้ต้องใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางทั้งหมด 4. แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะมีเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อยในสภาผู้แทนราษฎร แต่ความสำเร็จของร่างงบประมาณฉบับนี้ยังคงไม่แน่นอน ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน สภาผู้แทนราษฎรไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายสวัสดิการทหารผ่านศึกได้ เนื่องจากได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มหัวแข็งในพรรครีพับลิกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแตกแยกภายในพรรค 5. ในวุฒิสภา คาดว่าร่างงบประมาณจะเผชิญกับการต่อต้านจากหลายฝ่าย ได้แก่ กลุ่มที่สนับสนุนงบประมาณด้านกลาโหมเรียกร้องให้เพิ่มงบประมาณให้กับกระทรวงกลาโหม กลุ่มที่ต้องการลดการขาดดุลต้องการลดการใช้จ่ายเพื่ออุดช่องว่างทางการคลัง และสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรครีพับลิกันบางคนกังวลว่าร่างกฎหมายเกี่ยวกับการระบุตัวตนผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจส่งผลเสียต่อการเลือกตั้งกลางเทอม