Từ Chiến lược An ninh Quốc gia mới của Mỹ, mà cựu Đại diện cấp cao về Ngoại giao của EU, Josep Borrell, gọi là "tuyên bố chiến tranh chính trị", cho đến thái độ coi thường của Tổng thống Donald Trump trong một cuộc phỏng vấn, rõ ràng đây không phải là thời điểm để các nhà ngoại giao châu Âu ăn mừng.

Hoàng hôn của Liên minh xuyên Đại Tây Dương

Không khí tại một số buổi tiệc Giáng sinh do các đại sứ quán châu Âu tổ chức tuần trước khá ảm đạm. Một nhà ngoại giao từ một quốc gia châu Âu tầm trung tiết lộ: "Liên minh phương Tây đã kết thúc. Mối quan hệ này sẽ không bao giờ như trước nữa." Ông chọn cách thận trọng để tránh gây tranh cãi quốc tế, đặc biệt sau khi cố vấn chính trị của ông đưa ra tuyên bố phủ nhận những bình luận đó, và cuối cùng đã trả lời phỏng vấn ẩn danh.

Các nhà ngoại giao châu Âu khác cũng đang giao lưu, thưởng thức đồ ăn nhẹ và giải sầu bằng đồ uống tại các buổi tiệc chiêu đãi trong khu vực đại sứ quán danh giá của Washington. Ai lại muốn công khai bình luận về sự hỗn loạn mà Trump đã gây ra cho quan hệ xuyên Đại Tây Dương? Tại sao lại phải tự chuốc lấy rắc rối?

Những cuộc biểu tình thầm lặng và niềm hy vọng mong manh

Trước việc chính quyền Trump liên tục truy tố những nhà ngoại giao có phát ngôn thiếu thận trọng, sự im lặng của những người liên quan là hoàn toàn dễ hiểu. Tháng trước, một tùy viên quân sự người Bỉ - một chuẩn tướng - đã bị buộc phải từ chức chỉ vì mô tả chính quyền Trump là "đặc trưng bởi sự hỗn loạn và khó lường", điều này đã khiến quan chức Lầu Năm Góc Peter Hegseth tức giận.

Tuy nhiên, bất chấp sự ngần ngại chung khi thảo luận về vấn đề này, tại bữa tiệc Giáng sinh đã có sự đồng thuận rộng rãi rằng lời kêu gọi của Borrell đối với các nhà lãnh đạo châu Âu về việc thừa nhận quan điểm của Trump coi lục địa này là kẻ thù và ngừng "trốn tránh sau sự im lặng chết người và tự mãn" có thể là điều đúng đắn cần làm.

Các nhà tâm lý học có thể chẩn đoán tình trạng hiện tại của các nhà ngoại giao châu Âu tại Mỹ là "mất phương hướng tâm lý" - do chính quyền Mỹ hiện tại đã hoàn toàn đoạn tuyệt với trật tự quốc tế được thiết lập bởi Tổng thống Harry Truman sau năm 1945 và liên tục được cải thiện bởi các tổng thống kế nhiệm, các nhà ngoại giao này đang trải qua sự hoang mang sâu sắc về vị trí của họ trên thế giới và hướng đi tương lai. Tình trạng mất phương hướng này chưa từng có tiền lệ trước nhiệm kỳ tổng thống của Trump.

Đối phó với cảm giác mất phương hướng đòi hỏi một số giai đoạn chuyển tiếp: Đầu tiên, chấp nhận thực tế rằng những điều quen thuộc đã biến mất. Những người trải qua sự thay đổi mạnh mẽ nên bắt đầu bằng cách ổn định cảm xúc của mình bằng những việc nhỏ dễ thực hiện, chẳng hạn như tổ chức một bữa tiệc Giáng sinh, dần dần ngừng chống lại sự thay đổi và học cách thích nghi. Chìa khóa để tái thiết tâm lý trong thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ nằm ở việc nuôi dưỡng lòng can đảm để chấp nhận sự không chắc chắn.

Châu Âu gặp khó khăn trong việc giải thích các tín hiệu mâu thuẫn.

Khi Trump đảo lộn thế giới, ngay cả những nhà ngoại giao và đặc phái viên vốn luôn điềm tĩnh cũng rõ ràng vẫn đang trong giai đoạn thích nghi ban đầu. Phó trưởng phái đoàn tại một đại sứ quán ở một quốc gia Đông Nam Âu thẳng thắn tuyên bố: "Mọi thứ sẽ trở lại bình thường trong hai năm nữa khi tổng thống mới nhậm chức."

Một số người khác thì thầm rằng mô tả của Trump về châu Âu là "đang suy thoái" không phải là không có cơ sở, lưu ý rằng ông đã lặp lại, ở một mức độ nào đó, những lời chỉ trích của cựu Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu Mario Draghi đối với nhóm này. Draghi cũng cảnh báo rằng EU sẽ bị gạt ra ngoài lề và suy thoái nếu không hành động nhanh chóng và thực hiện các cuộc cải cách sâu rộng. "Hành động" là câu thần chú thường trực của Draghi. Nhưng Draghi luôn đặt lợi ích tốt nhất của châu Âu lên hàng đầu. Còn Trump thì sao?

Vị đặc phái viên thừa nhận, "Có lẽ vậy, nhưng những gì ông ấy đang làm có thể giúp chúng ta, thúc đẩy chúng ta trở thành những đồng minh mạnh mẽ hơn, có năng lực hơn." Nhưng liệu Trump có thực sự muốn một châu Âu mạnh mẽ hơn? Xét cho cùng, ông ấy đã công khai tuyên bố rằng mục đích của EU là "lợi dụng Hoa Kỳ."

Robert Pittenger, cựu nghị sĩ đảng Cộng hòa đến từ Bắc Carolina và là một chính trị gia truyền thống ở độ tuổi ngoài 70, đã có một bài phát biểu ngắn gọn gợi nhớ đến thời kỳ Reagan, ca ngợi tự do và dân chủ. Vị chính trị gia theo trường phái cũ này rõ ràng chưa đọc Chiến lược An ninh Quốc gia mới của Trump—trong đó nêu rõ rằng chính sách đối ngoại tương lai của Mỹ không nên dựa trên các giá trị hay "bắt nguồn từ các hệ tư tưởng chính trị truyền thống," mà nên tuân theo các nguyên tắc "phục vụ lợi ích của nước Mỹ."

Điều thực sự hiệu quả không phải là việc thúc đẩy tự do và dân chủ, mà là vun đắp mối quan hệ tốt đẹp với các nhà cầm quyền độc đoán và ngừng chỉ trích các thành viên của nhóm thường được gọi là "trục độc tài". Đồng thời, điều này bao gồm việc từ bỏ luận điệu can thiệp lỗi thời nhằm lừa dối các quốc gia thực hiện "dân chủ hoặc các thay đổi xã hội khác biệt hoàn toàn so với lịch sử truyền thống của họ".

Những người khác trong giới ngoại giao châu Âu, trong khi tham dự các buổi gặp gỡ theo mùa và thưởng thức những món khai vị nhỏ tinh tế, dường như vẫn giữ vững hy vọng rằng những lời lẽ mà Trump và các phụ tá của ông liên tục đưa ra kể từ khi nhậm chức không phải là ý định thực sự của họ.

Tóm lại, chúng vẫn có thể được hài hòa và tối ưu hóa.

Những kỳ vọng tương tự cũng được dấy lên khi Phó Tổng thống Mỹ Vance có bài phát biểu gây chấn động tại Hội nghị An ninh Munich hồi đầu năm nay—khi ông ủng hộ hệ tư tưởng phi tự do MAGA và cảnh báo châu Âu rằng họ hoặc phải chấp nhận hệ tư tưởng dân tộc chủ nghĩa của Trump hoặc sẽ bị coi là không xứng đáng với các đảm bảo quốc phòng và tình hữu nghị, khiến khán giả rõ ràng đã phải thốt lên kinh ngạc.

Những người Đức đứng vững trước gió và bữa tiệc ở Qatar

Nhưng không phải tất cả các nhà ngoại giao ở Washington đều lạc lối. Hay nói đúng hơn, họ đã thích nghi một cách linh hoạt với môi trường xung quanh. Lấy ví dụ như những người Đức nhanh nhẹn: họ không chỉ bất chấp gió lạnh buốt mà còn chống chọi được với nó. Sự kiện theo chủ đề chợ Giáng sinh của đại sứ quán họ được tổ chức ngoài trời một cách có chủ ý, với rượu vang nóng và xúc xích Đức bốc khói để sưởi ấm khách mời. Đại sứ Đức Jens Hansfeld nói với những người tham dự đang run rẩy vì lạnh: "Tổ chức trong nhà sẽ là gian lận."

Khi thảo luận về cuộc xung đột Nga-Ukraine, tùy viên quốc phòng của ông cũng có lập trường cứng rắn tương tự. Tướng Gunnar Bruegner tuyên bố: "Chúng tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo Ukraine tiếp tục chiến đấu."

Ông Trump cũng thể hiện sự quan tâm lớn đến Qatar, quốc gia có trữ lượng nhiên liệu dồi dào. Tuần này, người dân Qatar đã tổ chức một bữa tiệc lớn tại Bảo tàng Kiến trúc Quốc gia tráng lệ để kỷ niệm Ngày Quốc khánh của họ. Họ đã mời thành công nhiều thành viên Quốc hội, các quan chức cấp cao trong chính quyền Trump và các nhân vật quan trọng ở Washington, khiến địa điểm tổ chức tiệc trở nên chật kín người.

Bữa tiệc này không chỉ đơn thuần là đồ ăn nhẹ. Nhiều món ăn truyền thống Qatar chính thống... và rượu vang hảo hạng được phục vụ liên tục. Khách mời và chủ nhà đều vô cùng thích thú, không hề có chút buồn rầu nào. Một nhà ngoại giao Qatar, với vẻ mặt rạng rỡ, nhận xét: "Chúng tôi rất hạnh phúc."

Vàng sáng lấp lánh

Văn bản này không chỉ tiết lộ những xung đột ngoại giao ngắn hạn, mà còn là một sự rạn nứt sâu sắc trong trật tự thế giới hậu Thế chiến II. Hoa Kỳ đã chuyển từ "lãnh đạo thế giới tự do" sang "cường quốc giao dịch", và châu Âu đã trượt dốc từ "đồng minh thân cận" thành "đối thủ đang bị giám sát". Sự thay đổi vai trò cơ bản này sẽ tạo ra nhiều thập kỷ bất ổn.

Vàng sẽ trở thành một tài sản thiết yếu trong kỷ nguyên "chuyển đổi vĩ đại" này: sự rực rỡ của nó bị lu mờ khi các liên minh đáng tin cậy; giá trị của nó tỏa sáng rực rỡ khi các liên minh lung lay và luật lệ phai nhạt. Môi trường hiện tại—sự sụp đổ của lòng tin chiến lược, các mối liên kết ý thức hệ bị phá vỡ và một cấu trúc an ninh đang lung lay—gần như là một bối cảnh hoàn hảo cho thị trường vàng tăng giá.

Mặc dù quá trình này có thể biến động, nhưng các yếu tố cấu trúc và dài hạn thúc đẩy giá vàng tăng lên đã rất rõ ràng và mạnh mẽ.

Vào thứ Hai (ngày 15 tháng 12), trong phiên giao dịch châu Á, giá vàng giao ngay biến động và tăng khoảng 0,60%, tiếp tục đà tăng của bốn ngày giao dịch trước đó. Ngày giao dịch trước đó, giá vàng đã chạm mức cao nhất là 4.353,36 đô la Mỹ/ounce, mức cao nhất kể từ ngày 21 tháng 10.



(Biểu đồ giá vàng giao ngay hàng ngày, nguồn: FX678)

Vào lúc 10 giờ 48 phút giờ Bắc Kinh, giá vàng giao ngay ở mức 4.326,15 đô la Mỹ/ounce.