[Cựu Chủ tịch Fed New York Dudley: Fed bị tấn công không ngừng, ủng hộ việc ông Powell tiếp tục giữ chức vụ] Cựu Chủ tịch Fed New York Dudley cho biết quyết định của ông Powell tiếp tục giữ chức vụ trong Hội đồng Dự trữ Liên bang sau khi từ chức chủ tịch sẽ giúp trấn an Phố Wall và công chúng trong bối cảnh áp lực từ Tổng thống Trump về việc giảm lãi suất. "Fed đã bị Tổng thống Trump tấn công không ngừng, và tính độc lập của nó đã bị đặt dấu hỏi," Dudley nói. "Ông Powell tin rằng việc ông tiếp tục hiện diện tại Fed thực sự củng cố nhận thức về tính độc lập của Fed. Tôi nghĩ đó là một bước đi khôn ngoan nếu ông ấy muốn." Nhiệm kỳ của ông Powell trong Hội đồng Fed kéo dài đến năm 2028, và quyết định tiếp tục giữ chức vụ sau khi từ chức chủ tịch vào ngày 15 tháng 5 là điều bất thường trong lịch sử Fed. Người được Trump đề cử, ông Warsh, đã đưa ra những lý do để ủng hộ việc cắt giảm lãi suất mà tổng thống mong muốn. Tuy nhiên, các nhà giao dịch không còn đặt cược vào bất kỳ đợt cắt giảm lãi suất nào trong năm nay, và Dudley cũng cho biết lập luận cho việc nới lỏng tiền tệ là "yếu".

[Tàu Hàn Quốc bị nghi ngờ bị tấn công ở eo biển Hormuz] Tối nay (ngày 4 tháng 5), theo Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, một vụ nổ và hỏa hoạn đã xảy ra vào chiều nay theo giờ địa phương trên một tàu do một công ty vận tải biển Hàn Quốc điều hành, đang neo đậu ở eo biển Hormuz. Trên tàu có 6 thành viên thủy thủ đoàn người Hàn Quốc và 18 thành viên thủy thủ đoàn nước ngoài; không có thương vong nào được báo cáo. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết chính phủ Hàn Quốc hiện đang điều tra nguyên nhân vụ nổ và hỏa hoạn. Theo một số phương tiện truyền thông Hàn Quốc, tàu này "bị nghi ngờ là nạn nhân của một vụ tấn công bằng tên lửa." (Tin tức CCTV Quốc tế)

[Tin tức Hàng hải: Tàu chở khí tự nhiên hóa lỏng của Iran dường như đã vượt qua lệnh phong tỏa của Mỹ] Trang web tin tức hàng hải "Tanker Tracker" đăng tải trên mạng xã hội ngày 4 tháng 7 rằng một tàu chở khí tự nhiên hóa lỏng của Iran "dường như đã dễ dàng" vượt qua lệnh phong tỏa của Hải quân Mỹ. Trang web này cho biết tàu, thuộc diện trừng phạt của Mỹ, đã bốc dỡ hàng hóa tại Asaluyeh, Iran, ba tuần trước và xuất hiện ở vùng biển gần Sohar, Oman, hai ngày trước. (Xinhua)